Publications
-
Cybersecurity and the dangers of the Internet of Things
While the Canadian government has said it intends to pass legislation dealing with cybersecurity (see Bill C-26 to enact the Critical Cyber Systems Protection Act), many companies have already taken significant steps to protect their IT infrastructure. However, the Internet of Things is too often (…)
-
Ten things you should know about the amendments to Quebec’s Charter of the French language
Quebec recently enacted Bill 96, entitled An Act respecting French, the official and common language of Québec, which aims to overhaul the Charter of the French language. Here are 10 key changes in this law that will impose significant obligations on businesses: As of June 1, 2025, businesses (…)
-
Bill C-18 (Online News Act): Canada looking to create a level playing field for news media
Earlier this month, Canadian Heritage Minister Pablo Rodriguez introduced Bill C-18 (Online News Act) in Parliament. This bill, which was largely inspired by similar legislation in Australia, aims to reduce bargaining imbalances between online platforms and Canadian news outlets in terms of how (…)
-
A False Sense of Cybersecurity?
Ransomware has wreaked so much havoc in recent years that many people forget about other cybersecurity risks. For some, not storing personal information makes them feeling immune to hackers and cyber incidents. For others, as long as their computers are working, they do not feel exposed to no (…)
-
Adoption of Bill 64: what do public bodies need to know?
Bill 64, also known as the Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information, was adopted on September 21, 2021, by the National Assembly of Québec. This new bill amends some 20 laws relating to the protection of personal information, including the Act (…)
-
Amendments to Privacy Laws: What Businesses Need to Know
Bill 64, also known as the Act to modernize legislative provisions respecting the protection of personal information, was adopted on September 21, 2021, by the National Assembly of Québec. It amends some 20 laws relating to the protection of personal information, including the Act respecting access (…)
-
What are the Duties and Responsibilities of Corporate Directors during the COVID-19 Crisis?
This publication was written in collaboration with André Laurin. By all accounts, the coronavirus pandemic and the measures implemented by the government have created a particularly difficult and delicate situation for almost all organizations. Despite this extraordinary situation, the general (…)
-
Bill 162: An Act to amend the Building Act and other legislative provisions mainly to give effect to certain Charbonneau Commission recommendations
Tabled on December 1, 2017 by Lise Thériault, the Minister responsible for Consumer Protection and Housing, the main purpose of Bill 162 is to give effect to certain recommendations contained in the final report of the Commission of inquiry on the awarding and management of public contracts in the (…)
-
The Supreme Court clarifies the circumstances in which the director
of a corporation can be held personally liable for oppressionWhile the Canada Business Corporations Act, R.S.C. 1985, c. C-44 (“CBCA”) is silent on the circumstances that will result in a director’s personal liability for oppression, and the Canadian courts have failed to agree on the application of the principles considered in the case law in this regard, in (…)
-
Coming into force of the Act to amend various legislation mainly with respect to admission to professions and the governance of the professional system (Bill 98)
On June 6, 2017, Bill 98, entitled An Act to amend various legislation mainly with respect to admission to professions and the governance of the professional system (the “Act”) was passed by the National Assembly, then assented to by the Lieutenant Governor two days after. This statute, whose main (…)
-
The Role of the Expert under the new Code of Civil Procedure
The coming into force of the new Code of Civil Procedure on January 1, 2016 created some uncertainty for litigation lawyers. One issue was the role of experts in litigation and in particular the emphasis on joint experts and the filing of an expert’s report in lieu of testimony. Other provisions (…)
-
Artificial Intelligence and the 2017 Canadian Budget: is your business ready?
The March 22, 2017 Budget of the Government of Canada, through its “Innovation and Skills Plan” (http://www.budget.gc.ca/2017/docs/plan/budget-2017-en.pdf) mentions that Canadian academic and research leadership in artificial intelligence will be translated into a more innovative economy and (…)
-
Passage of Bill 87: A step towards a more ethical governance of the public sector
Last December 9, the Lieutenant Governor assented to Bill 87 entitled An Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies (the “Act”), whose purpose, as the name indicates, is to facilitate the disclosure of wrongdoing within public bodies, but also to establish a protection (…)
-
Implementation of a deferred proceedings program for enterprises: why wait?
On October 3 2016, Table Justice-Québec, a roundtable organization grouping the main actors of the law and justice community in Quebec, made public its action plan and proposed 22 measures relating to the administration of justice in Quebec. One of the subjects discussed by the participants to this (…)
-
The importance of the independence of international organizations playing an active role in fighting transnational corruption
Corruption is a scourge which transcends frontiers. In response to this situation, Canada has chosen to pass the Corruption of Foreign Public Officials Act (hereinafter referred to as the “CFPOA”) in 1998, then reinforced the regime thereof more recently. The difficulty with this Act lies in the (…)
-
Bill 108 : highlights of the new rules on public contracting and the powers of the Autorité des marchés publics
Last June 8, Carlos J. Leitão, the Minister responsible for Government Administration and Ongoing Program Review and Chair of the Conseil du trésor, tabled Bill 108, An Act to facilitate oversight of public bodies’ contracts and to establish the Autorité des marchés publics. This Bill creates the (…)
-
Government agencies, get ready!
Last October 30, the provincial government announced the creation of 'Passeport Entreprises', an action plan focused on two main points: to facilitate access by businesses to government contracts and make the Quebec government's tendering processes more transparent and rigorous. The government (…)
-
The corporate director: Questions and answers
This 52-page bulletin answers in a practical and simple manner respecting the legal framweork forty-three (43) questions administrators ask or should ask themselves. It is a very useful tool to promote good governance generating value. Click here to view the complete publication
-
What precautions should a proposed director take prior to accepting to act as a corporate director? / What are the duties of a member of a board of directors?
This Need to Know Express is part of a series of newsletters which each answers one or several questions in a practical and concrete way. These bulletins have been or will be published over the next few weeks. In addition, a consolidated version of all the Need to Know Express newsletters published (…)
-
Is a director required to be a shareholder or member of the legal person? / Who is eligible to become a director?
This Need to Know Express is part of a series of newsletters which each answers one or several questions in a practical and concrete way. These bulletins have been or will be published over the next few weeks. In addition, a consolidated version of all the Need to Know Express newsletters published (…)
-
Registration Requirements of Venture Capital and Private Equity Fund Managers in Canada: A Favourable Regulatory Framework
LAVERY: A LEADER IN MONTREAL IN THE PRIVATE EQUITY, VENTURE CAPITAL AND INVESTMENT MANAGEMENT INDUSTRY Creating and setting up private equity and venture capital funds are complex initiatives requiring specialized legal resources. There are very few law firms offering such services in Quebec. Lavery (…)
-
Proposed General Anti-treaty Shopping Rule : Private Investment Funds Will Need to Play it Safe
LAVERY: A LEADER IN MONTREAL IN THE PRIVATE EQUITY, VENTURE CAPITAL AND INVESTMENT MANAGEMENT INDUSTRY Creating and setting up private equity and venture capital funds are complex initiatives requiring specialized legal resources. There are very few law firms offering such services in Quebec. Lavery (…)
-
Bill 1 : New Requirements for Public Calls for Tenders
LAVERY: A LEADER IN MONTREAL IN THE PRIVATE EQUITY, VENTURE CAPITAL AND INVESTMENT MANAGEMENT INDUSTRY Creating and setting up private equity and venture capital funds are complex initiatives requiring specialized legal resources. There are very few law firms offering such services in Quebec. Lavery (…)
-
Legal newsletter for business entrepreneurs and executives, Number 17
BILL 1: NEW REQUIREMENTS FOR PUBLIC CALLS FOR TENDERSNearly everybody talks about it. The Integrity in Public Contracts Act, also referred to as Bill 1, has been assented to on December 7, 2012 after an expedited review process of barely three months. Everybody is talking about it because the Act (…)