Kathy Dallaire, CEDS

Parajuriste / Montréal
Téléphone 514-878-5403
Télécopieur 514-871-8977
[email protected]

Profil

Parajuriste - Soutien au litige informatisé

Kathy Dallaire est parajuriste en litige depuis 2000. Elle est impliquée dans tous les aspects du litige depuis sa naissance jusqu’au processus d’appel, incluant la rédaction de procédures juridiques, veiller à la collecte d’informations, la préparation de témoins pour interrogatoires et témoignages au procès, assister aux interrogatoires, organisation et gestion de la preuve, préparation et mise à jour des cahiers de pièces et d’autorités, gestion et réponses aux engagements, présentation et transmission de documents électroniques interactifs et assistance et soutien aux d’avocats lors de procès. Elle offre un soutien technologique aux avocats en litige lors du traitement, la recherche et la gestion des documents électroniques dans les dossiers de litige comportant une masse documentaire importante tout en assurant l’accessibilité de la preuve à tous les membres de l’équipe tout au long du litige et au procès. 

Mme Dallaire coordonne le service de soutien au litige informatisé qui vise à maximiser l’efficacité économique des outils technologiques spécialisés  fournissant ainsi l’assurance que le travail est effectué efficacement et avec des contrôles de qualité requis. Mme Dallaire coordonne le traitement de grands volumes d’information reçue ainsi que l’application de méthodes de réduction conformes aux principes établis du E-Discovery, la préparation et la production de la preuve, incluant le marquage de documents électroniques avant production, tout en assurant un contrôle de qualité à chaque étape du processus. Elle travaille en étroite collaboration avec le service des technologies de l’information pour assurer que les meilleurs outils technologiques spécialisés en litige sont disponibles à l’équipe de litige et elle assure la formation et le soutien nécessaires pour en tirer un rendement optimal. L’administration, la formation et le soutien pour des outils de gestion de dossiers d’envergure sont centralisés au sein de son service afin d’assurer un meilleur équilibre entre les ressources internes et des ressources externes fiables pour maximiser l’organisation rationnelle du temps et ainsi offrir le meilleur coût possible aux clients et répondre aux impératifs de prévisibilité des coûts.

Dans le cadre de ses fonctions, Mme Dallaire a assisté à de nombreux procès de longue durée. Elle a agi comme greffière auprès de la Commission d'enquête sur les activités d'Option Canada, où elle était responsable de l'importante base de données informatisée, de la formation de l'équipe de travail (avocats, juricomptables et enquêteurs) et du soutien technique à l’équipe, ainsi que de la gestion de l'horaire de la Commission, où près de 100 témoins ont été entendus sur une période de huit mois.

Langues parlées

  • Français et anglais

Formation

  • Spécialiste E-Discovery certifiée
  • Spécialiste Summation Certifiée (détient les certifications Summation Certified Enduser (SCE), Summation Certified Case Manager (SCCM) et Summation Certified Administrator (SCA))
  • Techniques juridiques, Collège Ahuntsic
Voir plus