Votre partenaire au Québec

En tant que plus grand cabinet d’avocats indépendant au Québec, Lavery est un membre respecté de la communauté juridique québécoise depuis plus de 100 ans. Le cabinet offre une gamme complète de services juridiques et emploie au-delà de 200 avocats. Notre approche consiste à trouver des solutions pratiques et durables aussi rapidement que possible et au meilleur coût, sans compromis quant à l’excellence. L’intégrité, la qualité, l’efficacité et un prix raisonnable comptent parmi les principaux éléments que recherchent les clients lorsqu’ils doivent choisir un conseiller juridique, c’est pourquoi, chez Lavery, nous en faisons nos priorités.

L’équipe, forte de plus de 500 membres, est composée d’associés, d’avocats, de parajuristes, de dirigeants, de membres du personnel et d’étudiants répartis dans quatre bureaux situés à Montréal, à Québec, à Sherbrooke et à Trois-Rivières. Ils ont tous un objectif commun : trouver des solutions pratiques et novatrices pour répondre aux besoins des clients.

Nos clients

Le cabinet a une clientèle diversifiée provenant des secteurs privé, public et parapublic. Dans le secteur public, nous représentons autant des petites et moyennes entreprises que des sociétés d’envergure nationale ou multinationale. Nous participons aussi directement à la création de partenariats public-privé (PPP) pour des projets d’infrastructure majeurs, aidant nos clients canadiens et internationaux à profiter pleinement de ces occasions.

Lavery maintient de solides relations avec les investisseurs institutionnels, les organismes de réglementation et les autres entités et organismes au sein de la communauté des affaires et de l’administration publique au Québec.

Lavery publie régulièrement des rapports et des dossiers spéciaux sur le droit au Québec.

Nous mettons également notre vaste expertise à la disposition des cabinets d’avocats canadiens et étrangers – faites de Lavery votre partenaire au Québec!

Service exceptionnel

En plus d'offrir une gamme complète de services liés au droit des affaires, au droit administratif, au droit du travail et au litige à une impressionnante variété de clients canadiens, transfrontaliers et internationaux, la prestation de services-conseils et de représentation à des cabinets d’avocats canadiens et étrangers constitue une grande partie de nos activités. Lavery est fière de sa solide réputation en tant que prestataire de conseils d’experts et de solutions juridiques pratiques, à coût raisonnable, sans aucun compromis en matière d’efficacité et d’excellence. Cette approche permet à nos clients, et ultimement à vos clients, d’atteindre leurs objectifs.

World Services Group

Le cabinet Lavery fait partie du World Services Group, un réseau international influent dont les membres sont recrutés pour leur sens de l’innovation et l’excellence de leur service, sur invitation seulement. Ce réseau, qui regroupe des cabinets d’avocats et d’autres fournisseurs de services dans plus de 115 pays, permet aux avocats de Lavery d’élargir leurs horizons d’intervention.

Des solutions juridiques pour tous vos défis en affaires

Droit des affaires

  • Fusions et acquisitions / Opérations commerciales
  • Concurrence et antitrust
  • Régie d’entreprise
  • Financement, services financiers et immobilier
  • Franchise et distribution
  • Construction, infrastructure et partenariats public-privé (PPP)
  • Gestion de projets
  • Valeurs mobilières
  • Fiscalité
  • Droit minier
  • Sciences de la vie
  • Intégrité d’entreprise
  • Technologies, divertissement et propriété intellectuelle
  • Énergie, ressources naturelles et Plan Nord

Droit administratif et droit du travail

  • Travail et emploi
  • Environnement
  • Affaires gouvernementales et litige
  • Information, vie privée et diffamation
  • Santé
  • Représentation devant les organismes de réglementation et tribunaux administratifs

Litige

  • Action collective
  • Litige commercial
  • Construction et sécurité
  • Assurances
  • Responsabilité professionnelle
  • Restructuration, insolvabilité et droit bancaire
  • Risques spécialisés
  • Transports et infrastructures de transport

Services linguistiques

Lavery a l’une des plus grandes équipes de traducteurs et de réviseurs spécialisés dans l’ensemble des domaines de la traduction juridique et financière au Québec. Bon nombre de nos employés sont membres de l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec ainsi que de l’Association canadienne des juristes-traducteurs.

Notre indépendance fait notre force

Le fait que nous soyons un cabinet d’avocats indépendant établi au Québec nous offre une grande flexibilité quant aux tâches que nous pouvons effectuer pour d’autres cabinets d’avocats, en plus de réduire largement le potentiel de conflit d’intérêts.

Notre valeur à l’égard du marché québécois

Le Code civil du Québec a une influence sur l’ensemble des relations et il importe d’obtenir des conseils propres à la situation avant d’effectuer une opération avec un contact au Québec. Lavery peut vous aider, ainsi que vos clients, à composer avec le système juridique québécois afin que vous soyez en mesure de prendre des décisions informées en temps opportun et en toute confiance.

En outre, bon nombre des membres de notre équipe détiennent des diplômes en common law ou sont admis au Barreau d’autres provinces. Nous mettons nos connaissances et nos ressources à la disposition de nos collègues d’autres territoires et de leurs clients afin de leur faciliter l’accès au marché du Québec.

Au-delà du Code civil du Québec

Le Code civil du Québec doit souvent être interprété et appliqué conjointement avec diverses lois lorsqu’une opération est envisagée. Notamment, la Charte de la langue française, une loi unique au Canada, peut avoir une incidence majeure et doit toujours être prise en compte lors de la conclusion d’un accord contractuel ou de la participation à une entreprise au Québec. Nous profitons d’une position idéale pour vous aider à vous assurer que tous les aspects juridiques d’un mandat qui vous a été confié par l’un de vos clients ont été pris en compte en vertu du droit du Québec.

Consulter notre brochure Faire affaire au Québec : Votre porte d’entrée en Amérique du Nord pour plus d'information.