Industrial Accidents and Occupational Diseases - The Case Law on Applications for the Transfer of Costs Following an Atttack by a Beneficiary: A Change of Course?