Troubled Waters: Comments on the new Regulation respecting the quality of drinking water and the Draft Regulation respecting groundwater catchment