Update on the Rules Applicable to the Awarding of Municipal Contracts