The Ville de Montréal case - The Supreme Court examines the notion of handicap