Affaire de Montigny : La Cour suprême se prononce en matière d'octroi de dommages compensatoires et punitifs