Réclamation de prestations d'invalidité et petites créances : La Cour d'appel se prononce