Québec change les règles du jeu : aucune disparité de traitement