In a previous Bulletin, the authors broadly outlined the legal framework that applies to export controls, as well as the challenges surrounding large language models in artificial intelligence in an era of knowledge sharing. Given that a number of legal and geopolitical developments covering various (…)
In the recent decision in Hashem c. Canada Life Assurance Company,1 rendered on January 12, Justice Karyne Beaudry of the Court of Québec reiterates the importance of doctors respecting their ethical obligations and preserving their professional independence when issuing a medical certificate in (…)
At the event, Mr. Martel will review and comment on important or interesting judicial decisions rendered in Canada and the U.S. during the second half of 2025. When: March 11, 2026 Speaker: Paul Martel He will be looking at decisions in areas such as arrangements, shareholders' meetings, (…)
The past year has brought its share of challenges, forcing Quebec businesses to navigate the pressures of the economic climate and the job market, but it was also marked by intense activity both in the legislative arena and at the bargaining table. When: March 27, 2026 Speakers: Richard (…)
Bill 5,1 An Act to accelerate the granting of the authorizations required to carry out priority national-scale projects (Bill 5), tabled by Finance Minister Éric Girard, is part of a broader government strategy to accelerate the completion of strategic projects in Quebec. Inspired by federal law (…)
The United States depends heavily on rare earth elements (REEs) for both everyday products and national security. These materials are essential for items such as smartphones, electric vehicles, wind turbines, and advanced military equipment. Concerns about the security and reliability of the U.S. (…)
Lavery’s Annual Insurance Law Review will be held on Tuesday, February 17. This conference will provide a review and analysis of the most significant insurance law decisions rendered in Quebec over the past year. We will also discuss their practical implications for your organization, your risk (…)
Watch enthusiasts: do you know what SWATCH watches are? Of course you do! But do you know what this trademark actually means? Is it: a) an invented term b) an English word c) a term that is partly in English, that is, the letter “S” combined with the word WATCH d) all of the above? This is the (…)
With Christmas festivities just around the corner, employers must strike a balance between festive atmosphere, team spirit and legal obligations, particulary in terms of risk prevention. Although employers have always had responsibilities in relation to Christmas parties,1 the obligations regarding (…)
The reform of the occupational health and safety system that was initiated in 2021 has reached one of its final steps as new obligations for employers come into force. As of October 6, 2025, employers must comply with several provisions of the Act to modernize the occupational health and safety (…)
Under the Act to amend the Mining Act and other provisions1 (the “Act”), assented to on November 29, 2024, certain amendments were made to the Mining Act.2 In this bulletin, we will focus on the rules that have been in effect as of the Act’s date of assent concerning the assignment of a mining (…)
Eight quotes hallucinated by AI cost $5,000 for substantial breach (art. 342 C.C.P.) in the Specter Aviation case.1 While AI can improve access to justice, unverified AI use can lead to sanctions, adding to the risks unrepresented parties face. Quebec courts advocate for openness to AI, but with (…)
The importance of proactive intellectual property rights management Many companies are unaware that they possess intellectual property1 rights, so they are not proactive in dealing with intellectual property as part of their regular operations. Sometimes, these companies are suddenly faced with (…)