Le jugement Hydro-Québec : L'arrêt Singer, revue et précisé (Avantages)