Associé
M^e Simard est co-coordonnateur du groupe de pratique de Litige commercial et de Restructuration, insolvabilité et droit bancaire . Il se spécialise dans les domaines du litige commercial, de la faillite et de l'insolvabilité, des valeurs mobilières, des recours extraordinaires et de la réalisation de garanties.
Sa pratique requiert polyvalence, souplesse et une maîtrise étendue du droit, puisqu'il dessert une clientèle variée allant de la PME à la multinationale, tant en demande qu'en défense, ainsi que des institutions financières. Il est intervenu dans des litiges commerciaux de tous genres, des litiges entre actionnaires, des litiges en matière de valeurs mobilières, des recours en liquidation, des dossiers d'insolvabilité importants, des injonctions et des dossiers de réalisation de garanties mobilières et immobilières.

Lors d'événements-causerie tenus pour ses clients ou de conférences organisées par Le Barreau Canadien, Insight, L'Institut Canadien et l'Association canadienne de financement et de location (ACFL), M^e Simard a traité de sujets touchant le litige commercial, la faillite et l'insolvabilité, la réalisation de sûretés et la procédure civile.

M^e Simard apparaît également dans l’édition 2012 du répertoire The Best Lawyers in Canada comme l'un des meilleurs avocats dans les domaines du litige commercial et corporatif et de la restructuration et insolvabilité.

De plus, il est l'auteur de nombreux écrits spécialisés dont :

• « 2011 Update on Insolvency Law in Québec » dans le cadre de la Septième conférence annuelle pancanadienne sur le droit de l’insolvabilité et de la restructuration de l’Association du Barreau Canadien
• « Plan of arrangement under the CCAA or assignment in bankruptcy under the BIA: which takes priority? », (2011) 26 N.C.D. Rev. 8
• « Bitter Bidder Bites the Dust », (2010) 25 N.C.D. Rev. 60
• « La gestion de risques et les contrats commerciaux » colloque Lavery
• « 2010 Update on insolvency law in the province of Québec » dans le cadre de la Sixième conférence annuelle pancanadienne sur le droit de l’insolvabilité et de la restructuration de l’Association du Barreau Canadien
• « Le nouvel Article 45 du Code du travail et l'exploitation continue dans un contexte d'insolvabilité »
• « Les droits et obligations du bailleur, du locataire et du syndic dans un contexte d'insolvabilité »
• « Certains recours des actionnaires de compagnies privées : il n'y a pas que l'oppression ! L'action dérivée et le recours en liquidation »

En 2009, M^e Simard a siégé comme membre du jury de l'examen oral mené par le Surintendant des Faillites pour les candidats à la licence de syndic pour la Province de Québec.

M^e Simard enseigne également à l'École du Barreau du Québec.