Zeïneb Mellouli Partner, Lawyer

Zeïneb Mellouli Partner, Lawyer

Bureau

  • Montréal

Phone number

514 877-3056

Fax

514 871-8977

Bar Admission

  • Québec, 2009

Languages

  • Arabic
  • English
  • French

Profile

Partner

Zeïneb Mellouli advises and represents public and private companies in all aspects related to  labour and employment law, privacy, and the application of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the Quebec Charter of Human Rights and Freedoms

She is regularly called upon to appear before administrative tribunals and civil courts, including the Superior Court, the Court of Québec, and the Commission des relations du travail

During her studies, she was named second best speaker in Canada during the 2007 Laskin Moot competition in constitutional and administrative law. As a graduate student, Ms. Mellouli was also awarded the Albert Leblanc Medal for academic excellence and commitment.

Ms. Mellouli joined Lavery in January 2011 after working as a research lawyer for the honourable justices of the Superior Court of Québec and on behalf of the Ministère de la Justice.

Since 2011, Ms. Mellouli has been actively involved with the Barreau du Québec and the Bar of Montreal. She was elected to the board of directors of the Young Bar Association of Montréal for 2014-2015 and also serves on the board of directors of the Fondation du centre de réadaptation Lucie-Bruneau.

In June of 2016, Ms. Mellouli received a Lexpert Zenith award in recognition of her leadership and dedication to Diversity and Inclusion for her community and Canada’s legal profession.

Representative mandates

  • Legal representation before the Tribunal administratif du travail in matters related to dismissal, prohibited practices, the union’s representation duty, and case law search and analysis for private companies, 2014-2015
  • Recommendation of disciplinary and administrative measures, case law search and analysis, and legal opinions concerning labour relations for private and semi-public companies, 2011-2015
  • Drafting of legal opinions concerning the duty to accommodate with regard to the functional limitations of employees covered by various union certification units; interpretation and application of labour laws and the collective agreement in the health care sector, 2011-2015
  • Drafting of appeals to the Court of Appeal of Québec and the Superior Court related to judicial review; case law search and analysis; and drafting of pleadings, 2011-2015
  • Representation before the Commission de l’équité salariale, interpretation and application of labour laws; case law search and analysis; and legal opinions regarding pay equity, 2011-2015
  • Legal representation in grievance arbitration; recommendation of disciplinary and administration measures; case law search and analysis, 2011-2015
  • Interpretation and application of labour laws and collective agreements; case law search and analysis; legal opinions regarding labour relations, 2011-2015  
  • Representation before the Tribunal administratif du Travail regarding mediation and negotiation of agreements in cases involving psychological harassment complaints; strategic management of complaints, 2011-2015
  • Interpretation and application of labour laws and collective agreements; recommendations concerning offers from employers and unions; and negotiation strategies, 2013-2015
  • Representation before the Tribunal administratif du Travail regarding certification, succession of obligations to the employer acquiring a company; case law search and analysis; representation and strategic recommendations, 2014-2015
  • Representation before superior courts, particularly the Superior Court of Québec in matters of dismissal, research, preparation of statements of defense, examination for discovery, and pleading, 2013-2015

Publications

  • Les autorisations de soin, Yvon Blais webinar
  • Le droit du travail version 2.0 : cinq décisions importantes en 2014, Cahier de propriété intellectuelle, May 2015
  • The Supreme Court of Canada Renders a Decision on Restrictive Covenants Contained in an Asset Sale Agreement, Need to know express - September 2013
  • I lied, but I did so in good faith!” Need to Know,  June 2013
  • “Factors examined by the Supreme Court in determining the validity of a municipal bylaw”, Legal newsletter for business entrepreneurs and executives, Number 13, 2012

Conferences

  • “Psychological harrassment in the workplace”, L’Esterel, July 2015
  • Alliés ou ennemis: médias sociaux en milieu de travail, Montréal and Québec City, June 2015
  • Qui marche dans la neige ne peut pas cacher son passage, Commentary on Québec (Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse) v. Montréal (Communauté urbaine de), January 2015
  • Atelier de formation aux gestionnaires sur les bonnes pratiques en matière de gestion de la discipline et obligation de loyauté des employés, January 2015
  • Atelier de formation aux gestionnaires sur les bonnes pratiques en matière de discipline et absentéisme, November 2014
  • L’ABC de l’Embauche, Lavery de Billy, Place Ville-Marie, September 2013
  • Atelier de formation aux gestionnaires sur les bonnes pratiques en matière de gestion de la discipline et rédaction des avis disciplinaires, March 2013

Professional and community activities

  • Member of the pay equity and labour standards advisory committee of the Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail (2016-…)
  • Collaboration with Lawyers Without Borders in the case of Mr. Raif Badawi; drafting of the memorandum of argument presented to the Supreme Court of Saudi Arabia
  • Head of the Technology and information committee
  • Member of the Liaison committee of the Bar of Montreal
  • Member of the board of directors of the Young Bar Association of Montréal, 2014-2015
  • Member of the board of directors of the Fondation du Centre de réadaptation Lucie-Bruneau, since 2012
  • Volunteer for The Yellow Door, an outreach program for seniors
  • Ambassador for Les Impatients Marylin & Co. project

Distinctions

  • The Best Lawyers in Canada in the field of Workers' Compensation Law, 2024
  • The Best Lawyers in Canada in the field of labour and employment law, since 2021
  • The Canadian Legal LEXPERT® Directory in the field of Employment Law, since 2019
Lexpert Best Lawyers 2024

Education

  • LL.M., Université de Sherbrooke, 2008
  • LL.B., Université de Sherbrooke, 2007

Boards and Professional Affiliations

  • Member of the Board of Directors of the Manufacturiers et Exportateurs du Québec (MEQ), since 2020
  • Member of the advisory committee of the CNESST
  1. Harassment and Violence in the Workplace: An Overview of Recent Legislative Changes Introduced by Bill 42

    Introduction In 2020, faced with statistics showing that nearly one in two women and three in ten men believed they had suffered sexual harassment or assault in the workplace,1 the Minister of Labour expressed its intention to help prevent and address this issue. The government began by setting up a committee to examine cases of sexual harassment and assault (the “Committee”). Its mandate was to analyze how such cases are handled in workplaces across the province.2 The Committee made over 82 recommendations in its report titled Mettre fin au harcèlement sexuel dans le cadre du travail : Se donner les moyens d’agir [putting an end to sexual harassment in the workplace by developing the means to act], which was prepared in collaboration with law enforcement agencies and further to consultations with various stakeholders, including community groups, unions and employers , as well as groups of women workers. The government included a number of recommendations from the report into Bill 42.3 This Bill, which is aimed at preventing and fighting psychological harassment and sexual violence in the workplace, was assented to on March 27, 2024. It introduces major amendments to various labour laws, which are likely to change existing practices within organizations. The following is an overview of these amendments and their potential impact. A. Occupational health and safety The Act respecting occupational health and safety was first amended to introduce a definition of what constitutes“sexual violence,” whichcame into force on March 27, 2024, and reads as follows: Any form of violence targeting sexuality or any other misconduct, including unwanted gestures, practices, comments, behaviours or attitudes with sexual connotations, whether they occur once or repeatedly, including violence relating to sexual and gender diversity.4 This broad definition could very likely affect existing employer policies and give rise to a host of problems needing to be resolved by the courts to ensure proper application. Action programs and prevention programs [effective October 6, 2025]: When developing an action program (for businesses with 20 workers or less) or a prevention program (for businesses with 20 workers or more), employers will be required to identify and anticipate psychosocial risks and risks related to sexual violence that may affect workers in their establishments.5 B. Industrial accidents and occupational diseases New legal presumptions of employment injury [effective September 27, 2024]: The Bill introduces two new legal presumptions of employment injury to reduce the burden of proof for victims of sexual violence in the following situations: Where injuries and diseases are the result of sexual violence suffered by a worker and perpetrated by the worker’s employer, one of the employer’s executives in the case of a legal person or a worker whose services are used by such employer; and Where a disease occurs within three months after the worker has been the victim of sexual violence. The burden will then be on the employer contesting an injury of this nature to reverse the application of these presumptions. Handling employment injury claims will be even more difficult, as Bill 42 provides that employers will not have access to workers’ medical records prior to hearings before the Administrative Labour Tribunal. Employers prohibited from accessing medical records [effective September 27, 2024]: Bill 42 sets out stricter obligations for health professionals designated by employers. Only the health professional designated by an employer will have access to the medical record in the possession of the Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail concerning the worker’s employment injury.6 It will not be possible for the employer to obtain all information concerning a worker’s medical condition, because the health professional will be required to limit disclosure to only the information needed to provide the employer with a summary of the file and an opinion on how to handle the employment injury claim.7 The prohibition on access to medical records also carries important fines ranging from $1,000 to $5,000 for a natural person and from $2,000 to $10,0008 for a legal person. However, it does not preclude employers from obtaining medical records concerning the employment injury by way of an authorization or subpoena. Extension of time limit for filing a claim [effective September 27, 2024]: The new time limit for filing a claim for an injury or disease resulting from sexual violence is two years.9 In all other cases, the time limit for filing a claim is six months from the occurrence of the injury.10 Cost of benefits imputed to all employers [effective March 27, 2024]: As an exception to the principle that employers must cover the costs associated with employment injuries, where an employment injury is the result of sexual violence suffered by a worker, the Bill provides that the cost of benefits will automatically be imputed to the employers of all the units.11 However, we must bear in mind that the imputation of costs to all units will have repercussions as it will lead to an increase in the cost of compensation regime for all employers. C. Labour standards Bill 42 also introduces a number of amendments to the Act respecting labour standards, including the following. Adjustments to harassment prevention and complaint processing policies [effective September 27, 2024]: Such policies must now include: The methods and techniques used to identify, control and eliminate the risks of psychological harassment, including a section on behaviour that manifests itself in the form of verbal comments, actions or gestures of a sexual nature. The specific information and training programs on psychological harassment prevention that are offered to workers and the persons designated by the employer to handle complaints or reports. The recommendations on behaviour to adopt when participating in work-related social activities. The applicable procedures for making complaints or reports to an employer or providing an employer with information or documents; details about the person designated to handle complaints or reports; and information regarding the employer’s obligation to follow up. The measures to protect the persons concerned by a psychological harassment situation and those who cooperated in processing a complaint or report regarding such a situation. The process for managing psychological harassment situations, including the process applicable to inquiries conducted by employers. The measures to keep complaints, reports, information or documents received confidential and, for the documents made or obtained in the course of managing a psychological harassment situation, the measures necessary to retain them for at least two years.12 The policy must form an integral part of the prevention program or action program under the Act respecting occupational health and safety [as of the effective date to be set by the government, which will be no later than October 6, 2025]. Harassment by third-parties [effective September 27, 2024]: Employers are expressly obliged to prevent psychological harassment “from any person.” This includes any third parties they do business with, such as customers, subcontractors and suppliers.13 The passage of time does not clean the slate [effective March 27, 2024]: An amnesty clause contained in a collective agreement will have no effect on disciplinary measures resulting from behaviours relating to physical or psychological violence within the meaning of the law.14 This major amendment is aligned with developments in case law on applying amnesty clauses in psychological harassment situations. Confidentiality of the psychological harassment complaint resolution process [effective September 27, 2024]: Where the parties to a settlement of  a psychological harassment complaint do not wish to undertake to keep the agreement confidential, they must expressly agree in writing to waive the confidentiality obligation in the agreement.15 Punitive damages even in cases involving employment injury [effective March 27, 2024]: Where a worker’s psychological harassment complaint is upheld and they have suffered an employment injury resulting from the psychological harassment, they may also be entitled to punitive damages.16 The Administrative Labour Tribunal was previously prohibited from ordering an employer to pay punitive damages to a worker having suffered an employment injury resulting from psychological harassment.17 Expanded prohibition against reprisals [effective March 27, 2024]: In addition to the cases already provided for in the ALS, an employer may not take reprisals against a worker on the ground that the worker has made a report involving psychological harassment or cooperated in the processing of such a report or a complaint.18 Pratical considerations Given the many amendments introduced by Bill 42, all employers should keep abreast of new developments and best practices in preventing and handling harassment and violence in the workplace. In the short term, we recommend that employers: Hire experts to review and update their prevention of harassment and violence in the workplace policies before September 27, 2024. Depending on each situation, retain the services of a health professional who will play a proactive role and liaise with the employer in the handling of an employment injury claim. Explicitly define the terms of the mandate given to such expert in order to pinpoint what information is required to handle the employment injury claim. Schedule training sessions for all staff, including managers and executives. These training sessions should cover not only the aforementioned amendments, but also the procedure for reporting a sexual harassment or violence situation, filing and handling a complaint and making sure the process remains confidential. Inform members of their organization of the new definition and the updated company policy and establish response guidelines for managers who will have to deal with the various situations that can arise. Designate a person who will be in charge of enforcing and applying the harassment prevention and complaint processing policies. Carefully and meticulously document all aspects of inquiries conducted further to sexual violence or sexual harassment situations. Enlist the help of specialists in the field to help them identify and analyze the psychosocial risks and risks related to sexual violence that may affect workers in their establishment. Lastly, as regards handling employment injury claims, despite the fact that employers will no longer have to cover associated costs all on their own, employers may still need to handle claims or contest them in some situations, and they will have the burden of reversing the application of the presumptions benefiting workers. Limited access to medical records means more grey areas and more complex claims management. Given these significant changes, we believe it will be all the more important for employers to turn to qualified experts. When they do so, they should carefully set out the mandate that they wish to entrust to the expert in question to make sure that the opinion they obtain is detailed enough to adequately manage the employment injury claim. The terms of the mandate will need be drafted such that the expert understands whether the information requested is relevant for the employer to properly handle the claim. Our team is available to help you assess the impact that these many changes may have on your business. Statistics Canada, “Gender Results Framework: A new data table on workplace harassment,” released on February 12, 2024, online: The Daily — Gender Results Framework: New and updated data tables (statcan.gc.ca). This initiative was prompted by recommendation 138 of the report titled Rebâtir la confiance : Rapport du comité d’experts sur l'accompagnement des victimes d’agressions sexuelles et de violence conjugale [rebuilding trust: report from the committee of experts on support for victims of sexual assault and domestic violence], released in 2020. An Act to prevent and fight psychological harassment and sexual violence in the workplace, Bill42 (assented to on March 21, 2024), 1st Sess., 43rd Legis. (Qc) (hereinafter “B. 42”). The Bill’s provisions will gradually align with other legislative changes introduced by other recent bills, such as An Act to modernize the occupational health and safety system[3] and An Act respecting the regulation of work by children. Section 33, B. 42; section 1, Act respecting occupational health and safety (“AOHS”). Sections 35 and 36, B. 42; sections 59 and 61.2, AOHS. Section 5, B. 42; section 38, Act respecting industrial accidents and occupational diseases (“AIAOD”). Section 7, B. 42; section 39, AIAOD. Section 16, B. 42; section 458.1, AIAOD. Section 16, B. 42; section 271 and 272, AIAOD. Section 10, B. 42; section 271, AIAOD. Section 12, B. 42; section 327, AIAOD. Section 18, B. 42; section 81.19 Act respecting labour standards (“ALS”). Section 18, B. 42; section 81.19, ALS. Section 20, B. 42; section 97.1, ALS. Section 25, B. 42; section 123.17, ALS. Section 24, B. 42; section 123.15(4.1), ALS. s. 123.15(4) and 123.16, ALS. Section 21, B. 42; section 122(2.1),  ALS.

    Read more
  2. Why and How Should Companies Manage their Post‑Crisis Recovery?

    When Crisis Increases Risk Since the beginning of the crisis, we have been witnessing a spectacular collective effort marked by solidarity and the determination to ensure everyone’s health and safety. The COVID-19 pandemic has created many challenges for all levels of government, for employers and for employees. Employers have had to adapt their methods by changing the way work is organized. The state of emergency caused by the crisis has quickly engendered additional risk exposure. At the same time, employees have generally been understanding and flexible regarding the measures announced by employers. Going forward, however, employee cooperation, force majeure, and health and safety challenges may no longer be sufficient to maintain the kind of flexibility employers and employees shared during the crisis. As a result, it is important to get back on track right away, taking only calculated risks and returning to the conventional legal framework that governs the employer-employee relationship. Short-Term Crisis Recovery: Anticipating Challenges and Minimizing Risk Well organized companies focused on the challenges of recovery will likely be capable of successfully commencing their recovery while keeping any associated risks linked with new measures to a minimum.  The following are some suggestions on how to do so: It is essential to maintain, re-establish and/or preserve an effective, open channel of communication with employees. Workers will need assurance that their return to work is being properly managed and that their health and safety is a top priority for the company. Develop and implement health and safety measures for workers, or ensure that the measures already in place are adapted to the context of COVID-19. Employers have an obligation to ensure the health and safety of their workers and implement methods to identify, correct and control risks. Establish a policy for working at home (a subject recently discussed by our expert colleagues). Expect unusually high rates of absenteeism and work refusal situations and establish a plan to manage problem cases, keeping the rights and obligations of everyone involved in mind. Make sure these measures are applied in a consistent, unequivocal and uniform manner when it comes to your employees. Train managers on your organization’s key messages and positions in order to ensure that you are conveying a unified message. Coaching front-line managers will become even more important in the context of the recovery. Employers can evaluate the potential use of the Quebec government’s PACME program (which we have reviewed) as part of their recovery plan.  The most significant challenge businesses will face in the medium-term (and probably in the long-term as well) is the very unstable economic situation and potentially declining employee cooperation. Though many are current focused on short-term recovery, it is crucial to begin thinking of ways to help our organizations manage the crisis in the medium-term. The economic instability that will characterize this period will also create opportunities. In order to seize them, it is essential for companies to be flexible and agile. Every organization must set a solid action plan in motion now so that their human resources can operate with the flexibility that the unstable economic situation will require. Our Labour and Employment team is prepared to support companies facing this immense challenge. We can help you. Despite the challenging circumstances, crisis can often reveal new opportunities.

    Read more
  3. Thinking Post-Crisis Recovery: Two New Programs for Worker Training and Retention

    Two weeks ago, we published an article on the challenge of retaining your workforce amidst the pandemic. Since that time, two new programs on the subject have been announced by the provincial government. The first is meant to respond to the effects of the Canada Emergency Response Benefit (CERB) on employee retention, while the second promotes worker training. Incentive Program to Retain Essential Workers (IPREW) Although the CERB has been generally well received, it has led to difficulties for certain businesses that provide essential services. This is because the salaries of many workers (particularly those working part-time and those working as cashiers, delivery persons, security guards and maintenance workers) is lower than the CERB. In some cases, employees who were laid off and later recalled to work on a part-time basis felt penalized (unlike the regular Employment Insurance program, the CERB does not allow beneficiaries to keep part of the wages they receive by working). This disadvantage has led to surging rates of absenteeism. To incentivize essential services workers to remain in their posts, the IPREW provides a taxable bonus of $100 per week up to a maximum of $1,600 over the course of the program. This bonus is retroactive to March 15, 2020. The government estimates that 600,000 workers will be able to benefit from the program. Workers must submit their applications online beginning on May 19, 2020. The first payment is scheduled for May 27, 2020. To be eligible for the IPREW, workers must: Be working part-time or full-time in an essential service; Be over 15 years of age and living in Quebec; Earn $550 or less per week for an annual income of no less than $5,000 and no more than $28,600 for the year 2020; and Not be receiving CERB or PATT benefits. Workers whose employers receive financial aid from the federal government are still eligible. Non-essential businesses may want to consider implementing incentives inspired by the IPREW in order to retain their workforce when they are recalled to work following the gradual return to normal activities scheduled to begin on May 4, 2020. Non-essential businesses will most likely face problems similar to those that led to the creation of the IPREW, most notably because the CERB will be available until October 3, 2020. Concerted Action Program to Maintain Employment (PACME) It is reasonable to assume that companies resuming their operations after the province-wide shutdown will need to adopt many new measures, particularly in terms of workers’ health and safety and, as we wrote about last week, telework. Training workers will become even more relevant and essential. The PACME offers an opportunity to be proactive in that regard. PACME offers funding to employers seeking to promote training and best practices, with a special focus on human resource management during the crisis and in preparation for the reopening of the economy. It also aligns well with the federal wage subsidy program. The PACME is available to businesses whose operations have been reduced, suspended, increased or diversified by the crisis, as well as self-employed workers and organizational partners. To learn more about the PACME, please see the article published by our colleagues on the subject. Our Labour and Employment team is available to advise and accompany you throughout the crisis and the reopening process.

    Read more
  4. COVID-19 - Flexibility in the Federal Work-Sharing Program: A Solution for Retaining Your Human Capital?

    In order to best support our clients and business partners, our team is following developments related to COVID-19 very closely. We invite you to visit on our website the page that centralizes all of the tools and information produced by our professionals. There is a concern that simply laying off employees could lead to companies experiencing a major loss of expertise and skill. This expertise will be essential to rebuilding after the end of the crisis, a time that for many will be the greatest challenge in the history of their organization. Organizations recognize that employees have value over and above their skills. They have acquired an in-depth understanding of the company’s goals and operations. They have established a relationship of trust with the company, a network of contacts, and a certain degree of autonomy, to name only a few examples. These make all the difference. We are working with many employers to identify solutions designed to protect this invaluable asset during this unprecedented crisis. The latest government announcements, which include provisions for increased wage subsidies for some companies, are certainly a positive response to current concerns and realities. Other programs with solutions that might be of interest include: New Flexibility in the Federal Work-Sharing Program The federal government has recently established measures to increase the flexibility of the Work-Sharing program (“WS”), which has been the subject of many questions from both employers and employees. Considering the frequent changes made to various government programs, it is possible that by the time you read this, some information may no longer be up to date. We therefore invite you to visit the Employment and Social Development Canada1 (“ESDC”) website or consult our labour and employment law professionals for more information. What is the Work-Sharing program (“WS”)? The goal of the program is to allow employers to keep all of their workers by reducing hours rather than laying off part of their workforce. This program may be a good option for employers who are facing a decrease in their normal level of operations due to COVID-19, but who still have some work for their employees in a reduced capacity.  During the program’s implementation period, available work is redistributed equally among employees in one or more work units.  The employer submits an application and fills out the form outlining the agreement between the employer, the affected employees and their representative, through which the employees voluntarily accept a reduction in their work hours and the sharing of available work. In order to compensate for this reduction in income, the program allows workers who are part of the agreement to receive employment insurance benefits. Under the Employment Insurance Regulations2, remuneration received for a given week of work-sharing is not deducted from the benefits payable under the Employment Insurance Act3. For companies that are directly or indirectly affected by the decline in business due to the current situation, the program’s duration is a minimum of six weeks and a maximum of 76 weeks. The reduction in employees’ regular work schedules must be between a minimum of 10% and a maximum of 60% on average during the period of the agreement. We invite you to visit the ESDC website or consult with our professionals to obtain more information about the eligibility criteria and the general requirements of the program. What Are the New Measures Related to COVID-19? On March 25, due to the downturn caused by COVID-19, the federal government updated its temporary special measures regarding the WS program, including the following, which: Reduce the requirements associated with preparing the application and the attachments. Starting now and until further notice, employers are no longer required to submit: The recovery plan, Attachment B, which used to be required, has been removed and replaced with a single line in the text of the application; Sales and/or production data from the last two years; Broaden program eligibility to include companies that have only been operating for a year, instead of the usual two years; Remove the required waiting period in between WS applications. How to Submit an Application and the Expected Processing Times Following the recent changes made to the program, there is now a simplified way to submit the application. Employers must fill out the following forms, which have been revised by the federal government: Revised form: Application for a Work-Sharing Agreement (EMP5100) Form - Attachment A (revised): Work-Sharing Unit (EMP5101) For businesses located in Quebec, the application must be sent to the following email address: QC-DPMTDS-LMSDPB-TP-WS-GD@servicecanada.gc.ca. As of the date this bulletin was written, the ESDC website that provides information on the special measures implemented due to COVID-19 does not specify the amount of time it will take to process applications. However, it does indicate that employers are now asked to submit their applications 10 calendar days before the requested program start date, and that Service Canada will endeavour to reduce processing time to 10 calendar days. Before COVID-19, employers had to send their Work-Sharing application (and the supporting documents) 30 calendar days before the requested start date. Due to the major increase in applications, the federal government now has nine (9) processing centres in Canada for the purpose of processing WS applications and has the additional capacity to further support employers who have questions. A new email address has been created for the purpose of handling requests for information about the WS program: EDSC.DGOP.TP.REP-RES.WS.POB.ESDC@servicecanada.gc.ca. Conclusion Considering the constant changes, we invite you to consult our labour and employment law professionals to ensure that your decisions are in conformity with the various government programs. The federal government may further increase the flexibility of the program’s conditions and wait times. If necessary, we will keep you informed of any changes to the program with future updates. It is also important to note that there are other kinds of programs that could be of interest in the current situation, such as the Supplemental Unemployment Benefit Program, which allows employers to increase their employees’ weekly earnings when they are unemployed due to a temporary stoppage of work or quarantine. If the conditions are met and the plan is registered with Service Canada, the amounts paid by the employer are not deducted from employees’ employment insurance benefits4. The Lavery team is available to help you implement measures and determine the best way to endure this crisis, protect your organization and prepare to return to normal.   See also https://www.canada.ca/en/employment-social-development/corporate/notices/coronavirus.html#h4.01. Employment Insurance Regulations, DORS/96-332, subsection 47(1) and section 49. Employment Insurance Act, S.C. 1996, c. 23. Employment Insurance Regulations, supra note 1, subsection 37(1).

    Read more
  1. The Best Lawyers in Canada 2024 recognize 68 lawyers of Lavery

    Lavery is pleased to announce that 68 of its lawyers have been recognized as leaders in their respective fields of expertise by The Best Lawyers in Canada 2024. The following lawyers also received the Lawyer of the Year award in the 2024 edition of The Best Lawyers in Canada: Josianne Beaudry : Mining Law Jules Brière : Administrative and Public Law Bernard Larocque : Professional Malpractice Law Carl Lessard : Workers' Compensation Law Consult the complete list of Lavery's lawyers and their fields of expertise: Josianne Beaudry : Mergers and Acquisitions Law / Mining Law Laurence Bich-Carrière : Class Action Litigation / Contruction Law / Corporate and Commercial Litigation / Product Liability Law Dominic Boivert : Insurance Law Luc R. Borduas : Corporate Law / Mergers and Acquisitions Law Daniel Bouchard : Environmental Law Elizabeth Bourgeois : Labour and Employment Law (Ones To Watch) René Branchaud : Mining Law / Natural Resources Law / Securities Law Étienne Brassard : Equipment Finance Law / Mergers and Acquisitions Law / Real Estate Law Jules Brière : Aboriginal Law / Indigenous Practice / Administrative and Public Law / Health Care Law Myriam Brixi : Class Action Litigation Benoit Brouillette : Labour and Employment Law Richard Burgos : Mergers and Acquisitions Law / Corporate Law / Commercial Leasing Law / Real Estate Law Marie-Claude Cantin : Insurance Law / Construction Law Brittany Carson : Labour and Employment Law Karl Chabot : Construction Law (Ones To Watch) Chantal Desjardins : Intellectual Property Law Jean-Sébastien Desroches : Corporate Law / Mergers and Acquisitions Law Raymond Doray : Privacy and Data Security Law / Administrative and Public Law / Defamation and Media Law Christian Dumoulin : Mergers and Acquisitions Law Alain Y. Dussault : Intellectual Property Law Isabelle Duval : Family Law Philippe Frère : Administrative and Public Law Simon Gagné : Labour and Employment Law Nicolas Gagnon : Construction Law Richard Gaudreault : Labour and Employment Law Julie Gauvreau : Intellectual Property Law / Biotechnology and Life Sciences Practice Audrey Gibeault : Trusts and Estates Caroline Harnois : Family Law / Family Law Mediation / Trusts and Estates Marie-Josée Hétu : Labour and Employment Law Édith Jacques : Energy Law / Corporate Law / Natural Resources Law Marie-Hélène Jolicoeur : Labour and Employment Law Isabelle Jomphe : Advertising and Marketing Law / Intellectual Property Law Guillaume Laberge : Administrative and Public Law Jonathan Lacoste-Jobin : Insurance Law Awatif Lakhdar : Family Law Bernard Larocque : Professional Malpractice Law / Class Action Litigation / Insurance Law / Legal Malpractice Law Éric Lavallée : Technology Law Myriam Lavallée : Labour and Employment Law Guy Lavoie : Labour and Employment Law / Workers' Compensation Law Jean Legault : Banking and Finance Law / Insolvency and Financial Restructuring Law Carl Lessard : Workers' Compensation Law / Labour and Employment Law Josiane L'Heureux : Labour and Employment Law Despina Mandilaras : Construction Law / Corporate and Commercial Litigation (Ones To Watch) Hugh Mansfield : Intellectual Property Law Zeïneb Mellouli : Labour and Employment Law / Workers' Compensation Law Isabelle P. Mercure : Trusts and Estates Patrick A. Molinari : Health Care Law Jessica Parent : Labour and Employment Law (Ones To Watch) Luc Pariseau : Tax Law / Trusts and Estates Ariane Pasquier : Labour and Employment Law Jacques Paul-Hus : Mergers and Acquisitions Law Audrey Pelletier : Tax Law (Ones To Watch) Hubert Pepin : Labour and Employment Law Martin Pichette : Insurance Law / Professional Malpractice Law / Corporate and Commercial Litigation Élisabeth Pinard : Family Law François Renaud : Banking and Finance Law / Structured Finance Law Judith Rochette : Insurance Law / Professional Malpractice Law Ian Rose FCIArb : Director and Officer Liability Practice / Insurance Law / Class Action Litigation Sophie Roy : Insurance Law (Ones To Watch) Chantal Saint-Onge : Corporate and Commercial Litigation (Ones To Watch) Ouassim Tadlaoui : Construction Law / Insolvency and Financial Restructuring Law Bernard Trang : Banking and Finance Law / Project Finance Law (Ones To Watch) Mylène Vallières : Mergers and Acquisitions Law / Securities Law (Ones To Watch) André Vautour : Corporate Governance Practice / Corporate Law / Information Technology Law / Intellectual Property Law / Technology Law / Energy Law Bruno Verdon : Corporate and Commercial Litigation Sébastien Vézina : Mergers and Acquisitions Law / Mining Law Yanick Vlasak : Corporate and Commercial Litigation / Insolvency and Financial Restructuring Law Jonathan Warin : Insolvency and Financial Restructuring Law These recognitions are further demonstration of the expertise and quality of legal services that characterize Lavery’s professionals. About Lavery Lavery is the leading independent law firm in Quebec. Its more than 200 professionals, based in Montréal, Quebec, Sherbrooke and Trois-Rivières, work every day to offer a full range of legal services to organizations doing business in Quebec. Recognized by the most prestigious legal directories, Lavery professionals are at the heart of what is happening in the business world and are actively involved in their communities. The firm’s expertise is frequently sought after by numerous national and international partners to provide support in cases under Quebec jurisdiction.

    Read more
  2. 33 partners from Lavery ranked in the 2023 edition of The Canadian Legal Lexpert Directory

    Lavery is proud to announce that 33 partners are ranked among the leading practitioners in Canada in their respective practice areas in the 2023 edition of The Canadian Legal Lexpert Directory. The following Lavery partners are listed in the 2023 edition of The Canadian Legal Lexpert Directory: Class Actions Laurence Bich-Carrière Myriam Brixi Construction Law Nicolas Gagnon Corporate Commercial Law Étienne Brassard Jean-Sébastien Desroches Christian Dumoulin Édith Jacques    Corporate Finance & Securities Josianne Beaudry           René Branchaud Corporate Mid-Market Luc R. Borduas Étienne Brassard Jean-Sébastien Desroches Christian Dumoulin Édith Jacques    Selena Lu André Vautour Employment Law Richard Gaudreault Marie-Josée Hétu Guy Lavoie Zeïneb Mellouli Infrastructure Law Nicolas Gagnon                Insolvency & Financial Restructuring Jean Legault      Ouassim Tadlaoui Yanick Vlasak Jonathan Warin Intellectual Property Chantal Desjardins Alain Y. Dussault Isabelle Jomphe Labour Relations Benoit Brouillette Simon Gagné Richard Gaudreault Marie-Josée Hétu Marie-Hélène Jolicoeur Guy Lavoie Litigation - Commercial Insurance Marie-Claude Cantin Bernard Larocque Martin Pichette Laurence Bich-Carrière Mergers & Acquisitions Josianne Beaudry Mining Josianne Beaudry René Branchaud Sébastien Vézina Occupational Health & Safety Josiane L'Heureux Property Leasing Richard Burgos Workers' Compensation Marie-Josée Hétu Guy Lavoie Carl Lessard

    Read more
  3. The Best Lawyers in Canada 2023 recognize 67 lawyers of Lavery

    Lavery is pleased to announce that 67 of its lawyers have been recognized as leaders in their respective fields of expertise by The Best Lawyers in Canada 2023. The following lawyers also received the Lawyer of the Year award in the 2023 edition of The Best Lawyers in Canada: René Branchaud : Natural Resources Law Chantal Desjardins : Intellectual Property Law Bernard Larocque : Legal Malpractice Law Patrick A. Molinari : Health Care Law   Consult the complete list of Lavery's lawyers and their fields of expertise: Josianne Beaudry : Mergers and Acquisitions Law / Mining Law Laurence Bich-Carrière : Class Action Litigation / Corporate and Commercial Litigation / Product Liability Law Dominic Boivert : Insurance Law (Ones To Watch) Luc R. Borduas : Corporate Law / Mergers and Acquisitions Law Daniel Bouchard : Environmental Law Laurence Bourgeois-Hatto : Workers' Compensation Law René Branchaud : Mining Law / Natural Resources Law / Securities Law Étienne Brassard : Equipment Finance Law / Mergers and Acquisitions Law / Real Estate Law Jules Brière : Aboriginal Law / Indigenous Practice / Administrative and Public Law / Health Care Law Myriam Brixi : Class Action Litigation Benoit Brouillette : Labour and Employment Law Richard Burgos : Mergers and Acquisitions Law / Corporate Law Marie-Claude Cantin : Insurance Law / Construction Law Brittany Carson : Labour and Employment Law Eugene Czolij : Corporate and Commercial Litigation France Camille De Mers : Mergers and Acquisitions Law (Ones To Watch) Chantal Desjardins : Intellectual Property Law Jean-Sébastien Desroches : Corporate Law / Mergers and Acquisitions Law Raymond Doray : Privacy and Data Security Law / Administrative and Public Law / Defamation and Media Law Christian Dumoulin : Mergers and Acquisitions Law Alain Y. Dussault : Intellectual Property Law Isabelle Duval : Family Law Chloé Fauchon : Municipal Law (Ones To Watch) Philippe Frère : Administrative and Public Law Simon Gagné : Labour and Employment Law Nicolas Gagnon : Construction Law Richard Gaudreault : Labour and Employment Law Danielle Gauthier : Labour and Employment Law Julie Gauvreau : Intellectual Property Law Michel Gélinas : Labour and Employment Law Caroline Harnois : Family Law / Family Law Mediation / Trusts and Estates Marie-Josée Hétu : Labour and Employment Law Alain Heyne : Banking and Finance Law Édith Jacques : Energy Law / Corporate Law Pierre Marc Johnson, Ad. E.  : International Arbitration Marie-Hélène Jolicoeur : Labour and Employment Law Isabelle Jomphe : Intellectual Property Law Guillaume Laberge : Administrative and Public Law Jonathan Lacoste-Jobin : Insurance Law Awatif Lakhdar : Family Law Bernard Larocque : Professional Malpractice Law / Class Action Litigation / Insurance Law / Legal Malpractice Law Myriam Lavallée : Labour and Employment Law Guy Lavoie : Labour and Employment Law / Workers' Compensation Law Jean Legault : Banking and Finance Law / Insolvency and Financial Restructuring Law Carl Lessard : Workers' Compensation Law / Labour and Employment Law Josiane L'Heureux : Labour and Employment Law Despina Mandilaras : Construction Law / Corporate and Commercial Litigation (Ones To Watch) Hugh Mansfield : Intellectual Property Law Zeïneb Mellouli : Labour and Employment Law Patrick A. Molinari : Health Care Law André Paquette : Mergers and Acquisitions Law Luc Pariseau : Tax Law Ariane Pasquier : Labour and Employment Law Jacques Paul-Hus : Mergers and Acquisitions Law Hubert Pepin : Labour and Employment Law Martin Pichette : Insurance Law / Professional Malpractice Law Élisabeth Pinard : Family Law François Renaud : Banking and Finance Law / Structured Finance Law Judith Rochette : Insurance Law / Professional Malpractice Law Ian Rose FCIArb : Director and Officer Liability Practice / Insurance Law Chantal Saint-Onge : Corporate and Commercial Litigation (Ones To Watch) Éric Thibaudeau : Workers' Compensation Law André Vautour : Corporate Governance Practice / Corporate Law / Information Technology Law / Intellectual Property Law / Technology Law Bruno Verdon : Corporate and Commercial Litigation Sébastien Vézina : Mergers and Acquisitions Law Yanick Vlasak : Corporate and Commercial Litigation Jonathan Warin : Insolvency and Financial Restructuring Law These recognitions are further demonstration of the expertise and quality of legal services that characterize Lavery’s professionals.

    Read more
  4. The Best Lawyers in Canada 2022 recognize 68 lawyers of Lavery

    Lavery is pleased to announce that 68 of its lawyers have been recognized as leaders in their respective fields of expertise by The Best Lawyers in Canada 2022. Lawyer of the Year   The following lawyers also received the Lawyer of the Year award in the 2022 edition of The Best Lawyers in Canada: Caroline Harnois: Family Law Mediation Bernard Larocque: Professional Malpractice Law   Consult the complete list of Lavery's lawyers and their fields of expertise: Josianne Beaudry : Mining Law / Mergers and Acquisitions Law Dominique Bélisle : Energy Law Laurence Bich-Carrière : Class Action Litigation René Branchaud : Mining Law / Natural Resources Law / Securities Law Étienne Brassard : Mergers and Acquisitions Law / Real Estate Law / Equipment Finance Law Dominic Boisvert: Insurance Law (Ones To Watch) Luc R. Borduas : Corporate Law Daniel Bouchard : Environmental Law Jules Brière : Administrative and Public Law / Health Care Law Myriam Brixi : Class Action Litigation Benoit Brouillette : Labour and Employment Law Richard Burgos : Corporate Law / Mergers and Acquisitions Law Marie-Claude Cantin : Construction Law / Insurance Law Charles Ceelen-Brasseur : Corporate Law (Ones To Watch) Eugène Czolij : Corporate and Commercial Litigation / Insolvency and Financial Restructuring Law Chantal Desjardins : Intellectual Property Law Jean-Sébastien Desroches : Corporate Law / Mergers and Acquisitions Law Michel Desrosiers : Labour and Employment Law Raymond Doray, Ad. E : Administrative and Public Law / Defamation and Media Law / Privacy and Data Security Law Christian Dumoulin : Mergers and Acquisitions Law Alain Y. Dussault : Intellectual Property Law Isabelle Duval : Family Law Chloé Fauchon: Municipal Law (Ones To Watch) Philippe Frère : Administrative and Public Law Simon Gagné : Labour and Employment Law Nicolas Gagnon : Construction Law Richard Gaudreault : Labour and Employment Law Danielle Gauthier : Labour and Employment Law Julie Gauvreau : Intellectual Property Law Michel Gélinas : Labour and Employment Law Caroline Harnois : Family Law / Family Law Mediation / Trusts and Estates Marie-Josée Hétu : Labour and Employment Law Alain Heyne : Banking and Finance Law Édith Jacques : Corporate Law / Energy Law Pierre Marc Johnson, Ad. E., G.O.Q., MSRC : International Arbitration Marie-Hélène Jolicoeur : Labour and Employment Law Isabelle Jomphe : Intellectual Property Law Guillaume Laberge: Administrative and Public Law Jonathan Lacoste-Jobin: Insurance Law Awatif Lakhdar: Family Law Bernard Larocque: Class Action Litigation / Insurance Law / Professional Malpractice Law Myriam Lavallée: Labour and Employment Law Guy Lavoie: Labour and Employment Law / Workers’ Compensation Law Jean Legault: Banking and Finance Law / Insolvency and Financial Restructuring Law Carl Lessard: Labour and Employment Law / Workers' Compensation Law Josiane L'Heureux: Labour and Employment Law Hugh Mansfield : Intellectual Property Law Zeïneb Mellouli : Labour and Employment Law Patrick A. Molinari, Ad.E., MSRC : Health Care Law André Paquette: Mergers and Acquisitions Law Luc Pariseau : Tax Law Jacques Paul-Hus : Mergers & Acquisitions Law Ariane Pasquier : Labour and Employment Law Hubert Pepin : Labour and Employment Law Martin Pichette : Insurance Law / Professional Malpractice Law Élisabeth Pinard : Family Law François Renaud : Banking and Finance Law Marc Rochefort : Securities Law Judith Rochette : Professional Malpractice Law Ian Rose : Director and Officer Liability Practice / Insurance Law Éric Thibaudeau: Workers' Compensation Law Philippe Tremblay : Construction Law / Corporate and Commercial Litigation Jean-Philippe Turgeon : Franchise Law André Vautour : Corporate Law / Energy Law / Information Technology Law / Intellectual Property Law / Private Funds Law / Technology Law Bruno Verdon : Corporate and Commercial Litigation Sébastien Vézina : Mergers and Acquisitions Law Yanick Vlasak : Corporate and Commercial Litigation Jonathan Warin : Insolvency and Financial Restructuring Law

    Read more