Martine Samuelian and Virginia Barat, JEANTET This article is supplementing the May 2016 issue of the Lavery Capital newsletter, number 9, which discusses the potential extension of the European passport regime (the “Passport”) – established under EU Directive no. 2011/61/EU (the “Directive”) – to (…)
On May 10, 2016, the Québec Court of Appeal1 confirmed a Superior Court decision allowing an application for authorization of treatment and placement to a patient. The application had been brought by the Douglas Mental Health University Institute, commonly known as the Douglas, or the Douglas (…)
In a unanimous decision rendered on May 16, 2016,1 the Québec Court of Appeal confirmed that the delivery of ophthalmic lenses purchased online from suppliers who are not members of the Ordre des optométristes (Order of Optometrists) (“Order”), or the Ordre des opticiens d’ordonnances (Order of (…)
In a decision issued last May 20,1 the Québec Court of Appeal affirmed a judgment2 of the Superior Court of Québec rendered on October 28, 2013, which dismissed the action in damages for more than $7 million brought by a former representative in insurance of persons and in group savings plan (…)
The regulation governing contracts of public bodies leaps into the digital age. The amendments, passed on April 13, 2016, and coming into force June 1, 2016, aim to clarify the rules pertaining to the results evaluation.1 Five key changes Tenders in electronic form are mandatory if so (…)
Last May 10, the Minister of Municipal Affairs and Land Occupancy, Martin Coiteux, announced the tabling of several amendments to Bill 83 dealing with various legislative provisions on municipal matters. These amendments pertain to the recommendations contained in the report of the Charbonneau (…)
Martine Samuelian and Virginia Barat, JEANTET Since July 22, 2013, investment fund managers (“managers”) in Canada who wish to raise funds from investors located in member states of the European Union (the “EU”) have had to consider Directive 2011/61/EU1 (the “Directive”), dealing with managers of (…)
On May 16, 2016, the Québec Court of Appeal adjudicated1 on whether a professional liability insurer can plead the nullity of a policy based on misrepresentations or concealment of facts by the insured. This decision is of interest because it addresses the novel issue of whether a liability insurer (…)
The facts of the Roy v. Lefebvre case On June 25, 2014, the Superior Court1 allowed the action of an insured against a life insurance broker and his firm. The context of the subscription of the insurance policy is somewhat unusual and deserves explanations. In 1992, the purchaser of an immovable (…)
In 20141, major retailers Best Buy Canada Ltd., Costco Wholesale Canada Ltd., Gap (Canada) Inc., Old Navy (Canada) Inc., Guess? Canada Corporation, Wal-Mart Canada Corp., Toys “R” Us Canada Ltd. and Curves International Inc. had filed a motion for declaratory judgment before the Superior Court for (…)
Last May 2, the Court of Appeal granted a motion to dismiss an appeal against a significant decision in the area of civil liability in the context of the practice of a sport.1 Decision at trial2 The facts in the case date back to October 3, 2010. A few seconds after the start of a hockey game (…)
As previously announced in our newsletter on April 14, 2016, the Quebec government published draft regulations that would put an end to the debate regarding the public display of trade-marks in Quebec. The Quebec government has finally abandoned the idea of requiring a French descriptor when (…)
Although a trust is a valuable financial, tax and estate planning tool, does it allow one to “shelter” some assets from the public order rules which apply in the context of family law? What is a trust? A trust is a legal disposition which allows a person to transfer the ownership of one or more of (…)