Publications

June 9, 2020

COVID-19: Support for Agriculture and Agri-Food Businesses in Quebec and Canada

It goes without saying that the economic upheavals caused by the COVID-19 pandemic are posing countless challenges for all companies, whether or not they are pursuing their activities within the limits imposed by the governments of Canada and Quebec. Food producers such as agricultural and food (…)

June 5, 2020

Improving Cybersecurity with Machine Learning and Artificial Intelligence

New challenges The appearance of COVID-19 disrupted the operations of many companies. Some had to initiate work from home. Others were forced to quickly set up online services. This accelerated transition has made cybersecurity vitally important, particularly considering the personal information (…)

June 3, 2020

Travel and Immigration: Update on Restrictions in Canada

If you have any questions about this publication, please contact Nicolas Joubert. Thanks to David Nachfolger for his contribution to this article. Since the start of the COVID-19 pandemic, Canada has imposed a series of travel and immigration restrictions for all travelers who are not Canadian (…)

May 29, 2020

Natural Products and Pharmaceutical Innovations: What are the Patent Options?

Natural products play an important role in pharmaceutical innovation. They are active components in many medicines. For example, nearly half of the small molecules used to treat cancer are natural products or directly derived from natural products.1 They are also components of vaccines. The (…)

May 22, 2020

Return to Work After COVID-19: What Plans Should You Make?

As an employer, you are probably preparing for the reopening of the workplace in a pandemic setting and actively planning for your employees’ return to work. To help you in your thought process and preparations, we have prepared a list of items that you should address or consider in order to make (…)

May 21, 2020

E-commerce: Protecting Your Work

As distribution channels with a global reach, websites are a powerful tool for doing business, and during the pandemic, they even play a critical role. A website consists of a set of webpages accessible from an address hosted on a server through the internet or an intranet. A website is a (…)

May 14, 2020

E-commerce: Your Obligations regarding Consumer Protection and Competition Matters

Before selling your products and services online, you will need to determine the form and content of your contract, and ensure that you comply with the provisions of the Consumer Protection Act (the “CPA”). The CPA applies to any contract between a consumer and a merchant entered into in Quebec, (…)

May 7, 2020

E-commerce: Some Laws and Rules You Should Be Aware of

Various ways of doing e-commerce E-commerce can take different forms. For the purposes of this article, we will refer to e-commerce where the contract of sale or of supply of services is concluded by electronic means, E-commerce will be said to be “direct” when the product or service is delivered (…)

April 28, 2020

Why and How Should Companies Manage their Post‑Crisis Recovery?

When Crisis Increases Risk Since the beginning of the crisis, we have been witnessing a spectacular collective effort marked by solidarity and the determination to ensure everyone’s health and safety. The COVID-19 pandemic has created many challenges for all levels of government, for employers and (…)

April 27, 2020

What are the Duties and Responsibilities of Corporate Directors during the COVID-19 Crisis?

This publication was written in collaboration with André Laurin. By all accounts, the coronavirus pandemic and the measures implemented by the government have created a particularly difficult and delicate situation for almost all organizations. Despite this extraordinary situation, the general (…)

April 23, 2020

Managing Employment Injuries in the Age of COVID‑19

The management of employment injury claims has not halted due to the current pandemic. Not only are new employment injuries taking place and claims being filed, ongoing claims are still being processed.  Managers must be vigilant in order to limit the financial impact of the pandemic with respect (…)

April 22, 2020

What solutions for Startups Affected by COVID‑19 in Their Search for Financing?

The impact of COVID-19 is particularly strong on start-ups in need of short-term financing and venture capitalists, whose contribution is essential to support the growth of these companies and who must make investment decisions in a context of widespread uncertainty. Like others, we have noticed (…)

April 17, 2020

How to Negotiate Temporary Agreements or Contracts in Times of Crisis?

The rapid spread of COVID-19 and the introduction of strict government measures are limiting or changing many businesses’ operations. These measures impose unusual restrictions that make it more difficult to meet certain contractual obligations. In such a situation, many companies will want to (…)