Inspection and Investigation By the ministère de l'Environnement: It's Up to You...