Legal Subrogation and the person who is a member of the household of the insured: once again