Anik Trudel quoted by La Presse in an article concerning women and visible minorities' presence in law firms