Léonie Gagné and Jonathan Lacoste-Jobin publish an article on the insured persons' obligation to minimize their damage