%PDF-1.6 % 1 0 obj <>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Rotate 0/StructParents 10/Type/Page/Tabs/S>> endobj 2 0 obj <>stream /CS0 cs 1 scn 36 766.966 540 -511.552 re f BT /H3 <>BDC /CS1 cs 0.427 0.753 0.404 scn /TT0 1 Tf 15.5172 0 0 15.5172 40.1379 486.1035 Tm (Distinctions)Tj EMC ET /Img <>BDC q /GS0 gs 155.1724091 0 0 -47.0689697 40.1379242 440.5862427 cm /Im0 Do Q EMC BT /H3 <>BDC /TT0 1 Tf 15.5172 0 0 15.5172 40.1379 363.5173 Tm (Education)Tj EMC /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT1 1 Tf 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 749.3793 Tm (\223)Tj EMC /P <>BDC /TT2 1 Tf 0.013 Tw 0.474 0 Td [(Harc\350lement)-45( et)-15( conflits)-2( au travail)]TJ EMC /LBody <>BDC /TT1 1 Tf 13.632 0 Td [(\224)-30( for)-45( the)-41( )]TJ EMC /P <>BDC /TT2 1 Tf [(R\351seau)-7( des)-35( femmes)-1( d\222affaires)-6( du)]TJ EMC /P <>BDC 0 Tw -14.105 -1.737 Td (Qu\351bec)Tj EMC /LBody <>BDC /TT1 1 Tf 0.013 Tw 3.105 0 Td ( Inc.)Tj EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 754.552 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT1 1 Tf 0 Tw 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 709.5518 Tm (\223)Tj EMC /P <>BDC /TT2 1 Tf 0.013 Tw 0.474 0 Td [(Comment)-9( conjuguer)-50( les)-47( grands)-11( principes)-15( de)-3( l\222obligation)-14( d\222accommodement)-26( et)]TJ EMC /P <>BDC -0.474 -1.737 Td [(leur)-21( application)-23( au sein)-21( de)-3( votre)-50( entreprise)]TJ EMC /LBody <>BDC /TT1 1 Tf 17.579 0 Td [(\224)-30( for)-45( the)-41( )]TJ EMC /P <>BDC /TT2 1 Tf [(Cinqui\350me)-35( conf\351rence)-34( sur)]TJ EMC /P <>BDC -17.579 -1.737 Td [(l\222obligation)-14( d\222accomodement)-11( )]TJ EMC /LBody <>BDC /TT1 1 Tf [(organized)-4( by Insight)-11( Information.)-26( )]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 714.724 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT1 1 Tf 0 Tw 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 652.6552 Tm (\223)Tj EMC /P <>BDC /TT2 1 Tf 0.013 Tw 0.474 0 Td [(La)-49( nouvelle)-33( Loi)-34( sur)-38( les)-47( normes)-3( du travail)]TJ EMC /LBody <>BDC /TT1 1 Tf 16.842 0 Td [(\224)-30( for)-45( the)-41( )]TJ EMC /P <>BDC /TT2 1 Tf [(Chambre)-15( de)-3( commerce)-49( et)]TJ EMC /P <>BDC -17.316 -1.737 Td [(d\222industrie)-32( de)-3( Beauharnois)-47(-)-35(Valleyfield.)]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 657.828 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT1 1 Tf 0 Tw 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 612.8276 Tm (\223)Tj EMC /P <>BDC /TT2 1 Tf 0.013 Tw 0.474 0 Td [(L\222emploi)-21( excessif)-48( de)-3( la)-11( force,)-11( revue)-42( de)-3( la)-11( jurisprudence)-24( r\351cente)-4( en)-3( mati\350re)]TJ EMC /P <>BDC 0 Tw -0.474 -1.737 Td (disciplinaire)Tj EMC /LBody <>BDC /TT1 1 Tf 0.013 Tw 5.105 0 Td [(\224)-30( conference)-35( for)-44( members)-18( of)-9( the)-41( Qu\351bec)-51( police)-30( forces.)]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 618 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT1 1 Tf 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 573.0001 Tm [(Training)-30( sessions)-38( on the)-41( use)-35( of)-9( Facebook)-7( by police)]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 578.172 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT1 1 Tf 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 550.2414 Tm [(Training)-30( session)-6( on the)-41( use)-35( of)-9( disciplinary)-15( powers)-7( by managers)]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 555.414 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT1 1 Tf 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 527.4828 Tm [(Training)-30( session)-6( on maternal)-27( leave)-48( and)-30( related)-16( vacation)-33( days.)]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 516.103 9.311 16.552 re f BT /P <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT1 1 Tf 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 460.2414 Tm [(The)-24( Best)-11( Lawyers)-31( in)-11( Canada)-1( in)-11( the)-41( field)-9( of)-9( labour)-24( and)-30( employment law,)-43( since)-50( 2021)]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 465.414 9.31 -17.069 re f BT /P <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT2 1 Tf 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 337.6552 Tm [(Dipl\364me)-30( d\222\351tudes)-33( approfondies)-38( \(D.E.A\),)-8( Droit)-43( international)-40( appliqu\351)-26( aux)-30( relations)-23( \351conomiques)]TJ EMC /LBody <>BDC /TT1 1 Tf 39.263 0 Td [(,)-13( Universit\351)]TJ EMC /LBody <>BDC -39.263 -1.737 Td [(Panth\351on)-15( Assas)-35( \(Paris)-35( II\),)-14( France)-16( \(2002)-35(-)-35(2003\))]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 342.828 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT1 1 Tf 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 297.8276 Tm [(Certificate)-42( in)-11( international)-50( commerce,)-6( )]TJ EMC /P <>BDC /TT2 1 Tf [(\311cole)-39( des)-35( Hautes)-9( \311tudes)-15( Commerciales)-12( de)-3( Montr\351al)]TJ EMC /LBody <>BDC /TT1 1 Tf 36.947 0 Td [( \(2000)-35(-)-35(2001\))]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 303 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT1 1 Tf 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 275.069 Tm [(Bachelor\222s)-36( degree)-19( in)-11( law,)-43( Universit\351)-44( de)-3( Montr\351al)-18( \(1994)-35(-)-35(1997\))]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 280.241 9.31 -17.069 re f endstream endobj 3 0 obj <>/Filter/FlateDecode/Height 91/Length 12211/Name/X/Subtype/Image/Type/XObject/Width 300>>stream HW tUP^$i"E@AA*0,""83 ,"PeYی XGȾIM4M%6ICg;{{ hs@z E%EC.CEE4 lBA[J! `Tj4j5pm}AcWQdef;ζEj-a!*"OI'I6eP R%"=Ȓ3{:ZbTm~PʒDHDi(9KٶMP R1eeƝJ/P)*MHBYk4l)p Wl¶9j]C"Cgl6maT삱Տ GtymaTð-Wi_mC pRҕ8-maTJ~ci aTL 9AemCXoNNg2̯gG[kפ|~Nm[Z{>9Z忪_wKJ^xQ;mf$͸ MNV+7m>So4ޭ͆]sj&M.~hYso[X/]ܸEǨ(]O~3mضb&LvL;|ߪ?zs׽]QEDg1G7 s't QBE#֌Xs?g|"KFOpwA!BN{qX  GFr8 y\=XH&D$ ;3{}W82d& FF`qD 2= W>_!((ɪj6m~|bFL,g]4<{YbW8[hq @d]R$HpA|$>ڕJ)HőѮP{4Wԡ OI/3ku7nv|a}¢iX"EQEc[9j[Ӌ2 fxz>B(P,_SŗƏVɺ#:ҲnovнtևɄ$Yt,% Bµڋ (h5Eͷ2ǔtㇻ-آ+kd3ڷh1 1o6qM &*5BdS,ʢfD}`/#q@pȰ.l5rv["y5N5GmA0I$qeh/dKp.ȓ3fߡ*0~RꡁHd8~:_6NHQXZT޽I,Nz~d\@Nw^WC]. bdR"zH1\t A@qMhKG#kivua >dח8ŮRAgQEOm薯@<.|Eڠ.k;dH(h&MݎIwXsn7E͛+@"r] Y^ Q+";Κ4md/蝗Ps?BǢzdai,H.nHXǷ_lf >&YR7'РӺوH+T. _9Pѧш "EЪl,=)+={+Ho+pp mRb6Pל#7B }+Wф4h0o>r0V+ peRy]ѾTU\|QLKJ_"I/+Rcy6g4!ajM*5}j`jpY fAʎLyiã[SyΒCYiWT(Mmq IK Eeen I|Aف HB]g9y30вZH5 S82w:!I4M(]ja]6dݹ ֋sVRnPCuVQ~P?2 #:P6t-dE6Ae)0FA0Ì ,7(Ⱦ R@G &)iiMfi5KR'''}wwIe1yp,ŐaXu"7.ЊjiرwL&\1*]X >3e'wP\ܺCwA SJWZ-`W'  u$Q|"0y f FE`PZV^d ˖ O^u4sB stX\Q ї+'u Wgh'0_i4!Ԩ cWڈʢt tt<͂f*A R()nX05 @xf|ŠI+Ϟ֭M1ۧ\vNHH҉+mR S cw HxzG4|5Ku|B&S#h!44x12e),._ GpdIj[Գ0}Ⅿ%ttP.5"!4o)tQl9Cjx+۱L+YMև?qO:rHF4?&Y5  49{4&Uq0ZnW(i`iW6l&hM İ{qa2T4qEL?dRb菳Y:**b/],>[,]^"1OL#48&Zx`cY!ů,EUgtlX%SYd,:jLR>|(mK% ]..75+ϝyR( %( KuqIG@겨c{4.5#cx˥|~L-$ Jiمu~\M';{ьYU.zm`dgDSBAבZ1q/OtG2/slt]e+ˍ~E`EQXGSÞ+WKg[3U. ˟E+\td׭\Mgzx)ސa/-\JڴSOL泬_(m/y5*G-[U?^dh109>0 hC+q.H~7p[8+Ws[<[_W͙ cX7l˕ԭ0W44,85X*i"iP$KATNŐa_=U=brzŢ`K~'0t[kb zԻ]JZ iֲ۬r"bx 8XG\I/UƳ@+މ*%.& 3J?BhEĚ?-lP`4 ղY$EHԈH@3gA jD $ ޺a&0(,UkJW)]Uku~Yk޹1Jh(! \o6:yLW.y[cˆW4{.b HтCH@2lRMO}щMqu`e ifbM$V y%d 3hĠ90D`-򥺰F S RG,`Xx}_/Ulz@`¼%Fpiv (wh8ӂ9,mr9")Db+݊U [+AWU.FI }Tq#+vStѣKq vdءKLL|"F SY)0yŠnj&h7m rBY(3Dxji lR/&>ET=穀ΈGAVfr(=+A~Gzmh)l,|q>/͙g:,nXDbJ*RJE{#ӊXdᑤ&w7w@HD3E,~ݖ1W+̋-4..A M,7nIv+4exUä).KR QI ӹ3`'90_0`("/r~I`аycw E/͑2Bz_ǐs4V6'N"4Opצ C<'8nrύF:KsB8g4{X[`*0ZL oٚۢeեK93#a@1N eaܠH_0oMfEƓ,#G|''K$%>QҦagC:Tc [fB-.}[)^}.l<}?S&ALL7Mg2Ǘ'@$5yn&]$o}0ݮ|Y:D@͐. tM} ,T~-q7yV]LH¢:6i)<ۇ{o3= ;w hBxxBvj  "Hذ,Z M qfBbt;e-\~6{T$#Jׁobv끳ED1zAFc[X#n0FiMJat1@3Uk-+`"Nѹ; "e)NdH~C';.Qѹ91pa3:t*elu_q_ǮЉG#U ]{ ~ [2, :ն1Dw Qhv;tU '5K4f:X'q*5yu+h9gm<?4/(CE<)]Léq:ci5 ^<ѫY+%!UVv S 'Os`O[]{hrhd>-~BC@zkHV #ZW, r +cg0fIYi; .߾Y?GF ]W->J iAprCKWBp$ɧ *Z} ffv"+9s9og?34s& $VTt c <o\T۪fhaYiI!Q%Fnm-Uܾcv .ʮ>}T2}&89NØuԪ5;%[gqr =kUH\kXL-B8sCmG<ăɀ/v'.hL[+"͓1>P(BJĉIV|L.n|_Vo; ˯[lAw|6g<+L??'͋ F+o`PJ0_2V(®Cw;ۥ`pr``Ok30Z]s;ۅWAΌy ~[aזRƟ5նc](=ee#IkKIeG[]m;ۅcPxZR0ppǛ5vj1 Emm-(Jj5UH$HU&kjjl Z6]Z*.9:RhUT**<* lުd ^TWWK$RH$,l_ 99ԶDjus#{ԺF;k؈z ^¢MJ%اOZ>z镫քGDb zԐ! 0xch8~4ڽ{6kppȶw4FbnnLo %s6l|0?Kv HJ>Id"x<BIPpH*Huދʢ?]~cUx"dg?|\+Vعgݻ2ܲ$:m9[f P/ fࡹNd.z~~Z祆uE8#>KXsQ,!dÇ. %=/[J;-;LvJph¤)O$_kKJJG V^Jq5?wCf8}LԮhG߸=g?Ûi>*i$'dζmۯ\jAISy乸08Vdk\G `GirMy4Agё[Zg bxchظƫ(CS.4v(c@P|uzL+** pRjHjQzpfESfyY\E3 5y 'ɜF\^h~y@Uueaq)HF͊bI,ؓƮ؍]G Jpt*H EcB'@R(|oPL1_ou=gsaȦu|uEᇕy>UN]ki!Eߠ4 ?7a]"54Oʞ76nWww\遇] .V8'uQ]Cvz9.^9:.'fDD䊕k-[a\R2)) -sN:Ku9Hr Z݌ŋ.Eldr77: 0 q[A9XUXxmZ$đ:^|'a⫫7wgZ;^'`sOZN"ֺ]ɏ9S H fnyyy8|bb=p":&&::=*,,UUUTC{1avℇ[X:0L ,-]uv>o9Hh;k2}-[(=)x-^THH(U m(^`kmo+5а[6Ns&N_#MOԴyŕ+%ԃӦmKvS&oŤZY"'Sff+Wvu=_ΏPD~ %qyFZI,ڿEK(if1_ssDQ٢{C\Y`dee3rԘo`| D9uPԮݶzcD_kB6\Lf̜'.ՁLKۮمd^|_QeA%_{xvﶽm#GK|*I?@wx;qӋpǯ<&,S ߲u׶^'-D%}>s11G2o{%,ur 7ϕ*pWI(eT4Ƌ.qP/||39}@"~x3Jv-' <CAAR>>~QY9rWQԅ~vO׃*T@  *T4.TPѸP9BEB  *T4.TPѸP9BEB'VWW?x}%߿$6J޽HݻGCф+*++۩xn1cFqqin޼)ǧNzӧO_|-**3fL^^ކ BCC`YY!!!WZ&LPQQ!?v͛mݺuϞ=vڷ9rK;w.\;5j֬YG633S,ӧ3m۶) `~5kȣ ²eƍ71b>>]v-)) K>Sxˇ&k"#3Cz cLMM1.@7nޘ6ex`dd4l0WX!3|A0޽{FF3gQL$ Ⱥ+ Q9 4`uPlΝ̒p믿M۷o_B^|EAX !<6aGVV\qB #-$E)qFmii~zTo^k.x]qh+7$%A q(8H2ox kt=QWٳg ԃ5ZB ||rҥ0kŌC4A*ܹsVExjĉt\]]i2h &Ȩ4@8עE R޽{hrRr?-/E1۷O$ʺ.|Qp{ȓaHtqqiӦ oAhZdkF`y/IoM?nC/x{{V uї<tPP45͛7ʢ-9ر>667ވ+QDSN$5 B1 Bdm!CD#JKKEWvvv$ ƈ#A,S%|첿GēE&99X,9um@( 8ђ=_:DQ Pt&UITj:Q*/PxoQJ(B3{77C;=_!3םrC yG<(Jf4jr)h$޾}Qq-.΂N i- :oTvKCNSYrrv[A:StsD0!|QʉMƦjW&606`0 YPpm!4o4Ʉc 9d9*y[N)Huil)Pjb7|>X'NAɵ;98|u*6*u{~peon`Y7X V(dK(F(0zC#Y AEՠċjPQE5(Tx> endobj 5 0 obj <> endobj 6 0 obj <>>> endobj 7 0 obj <> endobj 8 0 obj <> endobj 9 0 obj <> endobj 10 0 obj [47 0 R null null 48 0 R null null null 49 0 R null null null null null null null 50 0 R null 51 0 R null null null 52 0 R 52 0 R 52 0 R 52 0 R null 53 0 R 53 0 R null 54 0 R 54 0 R 54 0 R 54 0 R 54 0 R null 55 0 R null null null null 117 0 R null 117 0 R null 117 0 R 113 0 R null 116 0 R null 116 0 R 115 0 R null null 105 0 R null 111 0 R null 111 0 R 107 0 R null 110 0 R null 110 0 R 109 0 R null null 98 0 R null 104 0 R null 104 0 R 100 0 R null 103 0 R 102 0 R null null 92 0 R null 97 0 R 94 0 R null 96 0 R null 96 0 R null null 86 0 R null 91 0 R 88 0 R 88 0 R null 90 0 R null null 80 0 R null 85 0 R null 85 0 R 82 0 R null 84 0 R null 84 0 R] endobj 11 0 obj [12 0 R null null 13 0 R null null 14 0 R null null null null null null null 15 0 R null 16 0 R 17 0 R null 18 0 R null 18 0 R 19 0 R null null 20 0 R null 21 0 R null 21 0 R 22 0 R null 23 0 R null 23 0 R 24 0 R null null 25 0 R null 26 0 R 27 0 R null 28 0 R null 28 0 R null null 29 0 R null 30 0 R null 30 0 R 31 0 R null null 32 0 R null null 33 0 R null null 34 0 R null null null 35 0 R null null null 36 0 R 37 0 R 37 0 R null null 38 0 R null 39 0 R 40 0 R null null 41 0 R] endobj 12 0 obj <> endobj 13 0 obj <> endobj 14 0 obj <> endobj 15 0 obj <> endobj 16 0 obj <> endobj 17 0 obj <> endobj 18 0 obj <> endobj 19 0 obj <> endobj 20 0 obj <> endobj 21 0 obj <> endobj 22 0 obj <> endobj 23 0 obj <> endobj 24 0 obj <> endobj 25 0 obj <> endobj 26 0 obj <> endobj 27 0 obj <> endobj 28 0 obj <> endobj 29 0 obj <> endobj 30 0 obj <> endobj 31 0 obj <> endobj 32 0 obj <> endobj 33 0 obj <> endobj 34 0 obj <> endobj 35 0 obj <> endobj 36 0 obj <> endobj 37 0 obj <> endobj 38 0 obj <> endobj 39 0 obj <> endobj 40 0 obj <> endobj 41 0 obj <> endobj 42 0 obj <> endobj 43 0 obj <> endobj 44 0 obj <> endobj 45 0 obj <> endobj 46 0 obj <> endobj 47 0 obj <> endobj 48 0 obj <> endobj 49 0 obj <> endobj 50 0 obj <> endobj 51 0 obj <> endobj 52 0 obj <> endobj 53 0 obj <> endobj 54 0 obj <> endobj 55 0 obj <> endobj 56 0 obj <> endobj 57 0 obj <> endobj 58 0 obj <> endobj 59 0 obj <> endobj 60 0 obj <> endobj 61 0 obj <> endobj 62 0 obj <> endobj 63 0 obj <> endobj 64 0 obj <> endobj 65 0 obj <> endobj 66 0 obj <> endobj 67 0 obj <> endobj 68 0 obj <> endobj 69 0 obj <> endobj 70 0 obj <> endobj 71 0 obj <> endobj 72 0 obj <> endobj 73 0 obj <> endobj 74 0 obj <> endobj 75 0 obj <> endobj 76 0 obj <> endobj 77 0 obj <> endobj 78 0 obj <> endobj 79 0 obj <> endobj 80 0 obj <> endobj 81 0 obj <> endobj 82 0 obj <> endobj 83 0 obj <> endobj 84 0 obj <> endobj 85 0 obj <> endobj 86 0 obj <> endobj 87 0 obj <> endobj 88 0 obj <> endobj 89 0 obj <> endobj 90 0 obj <> endobj 91 0 obj <> endobj 92 0 obj <> endobj 93 0 obj <> endobj 94 0 obj <> endobj 95 0 obj <> endobj 96 0 obj <> endobj 97 0 obj <> endobj 98 0 obj <> endobj 99 0 obj <> endobj 100 0 obj <> endobj 101 0 obj <> endobj 102 0 obj <> endobj 103 0 obj <> endobj 104 0 obj <> endobj 105 0 obj <> endobj 106 0 obj <> endobj 107 0 obj <> endobj 108 0 obj <> endobj 109 0 obj <> endobj 110 0 obj <> endobj 111 0 obj <> endobj 112 0 obj <> endobj 113 0 obj <> endobj 114 0 obj <> endobj 115 0 obj <> endobj 116 0 obj <> endobj 117 0 obj <> endobj 118 0 obj <> endobj 119 0 obj <> endobj 120 0 obj <> endobj 121 0 obj <> endobj 122 0 obj <> endobj 123 0 obj [1 0 R/XYZ 0 441.0 null] endobj 124 0 obj <> endobj 125 0 obj <> endobj 126 0 obj <> endobj 127 0 obj (file:///C:/ColdFusion2018/cfusion/tmpCache/CFPDFServiceFileServlet/_cf_pdf/PDFFILE_-1440162799.html) endobj 128 0 obj <> endobj 129 0 obj <> endobj 130 0 obj <>stream 2024-03-29T02:33:35-04:00 2024-03-29T02:33:35-04:00 2024-03-29T02:33:35-04:00 uuid:dd5282bc-3de6-4ebd-ae0d-e77695a8e4ca uuid:10d31fe0-cf43-463e-a96a-febb56e8e6eb application/pdf PDF Acrobat Web Capture 9.0 endstream endobj 131 0 obj <> endobj 132 0 obj <> endobj 134 0 obj <>/Metadata 130 0 R/Names 135 0 R/Outlines 4 0 R/Pages 124 0 R/SpiderInfo 131 0 R/StructTreeRoot 5 0 R/Type/Catalog/URI<>/ViewerPreferences 163 0 R/Lang(English)>> endobj 135 0 obj <> endobj 136 0 obj <>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Rotate 0/StructParents 1/Type/Page/Tabs/S>> endobj 137 0 obj <> endobj 138 0 obj <> endobj 139 0 obj <> endobj 140 0 obj [/ICCBased 149 0 R] endobj 141 0 obj [/ICCBased 150 0 R] endobj 142 0 obj [/Indexed 151 0 R 3 152 0 R] endobj 143 0 obj <> endobj 144 0 obj <> endobj 145 0 obj <> endobj 146 0 obj <>stream /CS0 cs 1 scn 36 766.965 540 -703.965 re f /Img <>BDC q /GS0 gs 191.379303 0 0 -413.7930908 384.6206818 714.2068634 cm /Im0 Do Q EMC /Img <>BDC q /GS0 gs 87.9310303 0 0 -38.2758636 40.1379242 762.8275604 cm /Im1 Do Q EMC BT /H1 <>BDC /CS3 cs 0.427 0.753 0.404 scn /TT0 1 Tf 0.008 Tw 18.1035 0 0 18.1035 40.1379 697.6552 Tm [(Ariane)-24( Pasquier)]TJ EMC /P <>BDC 0.192 0.243 0.278 scn /TT1 1 Tf 0 Tw 10.3448 0 0 10.3448 40.1379 681.1034 Tm (Partner)Tj EMC /P <>BDC /TT2 1 Tf 0 -2.6 TD [(Ariane)-29( Pasquier)-6( is)-33( a)-6( partner)-18( member)-23( of)-17( the)-28( Labour)-12( and)-6( Employment)-33( law)-6( group.)]TJ EMC /P <>BDC T* [(As)-39( a)-6( lawyer)-29( specialized)-7( in)-22( collective)-12( labour)-45( issues,)-11( Ms)-22( Pasquier)-6( is)-33( recognized)-13( for)]TJ EMC /P <>BDC 0 -1.6 TD [(her)-23( rigour,)-6( her)-23( judgment)-22( and)-6( her)-23( strategic)-12( reasoning.)-12( As)-39( such,)-17( she)-17( offers)]TJ EMC /P <>BDC 0 -1.6 TD [(employers)-34( services)-29( and)-6( advice)-40( that go beyond)-6( the)-28( legal)-6( framework)-13( and)-6( is)]TJ EMC /P <>BDC T* [(tailored)-45( to)-22( the)-28( particularities)-1( of)-17( each)-18( client.)]TJ EMC /P <>BDC 0 -2.6 TD [(Her)-1( passion for)-34( societal)-45( issues)-11( has)-17( led)-28( her)-23( to)-22( develop)-34( an)-6( interest)-6( and)-6( a)-6( particular)]TJ EMC /P <>BDC 0 -1.6 TD [(expertise)-40( in)-22( public safety,)-12( both)-22( with)-22( police)-6( organizations)-12( and)-6( fire)-12( safety)-12( services.)]TJ EMC /P <>BDC 0 -2.6 TD [(Appreciated)-13( for)-34( her)-23( litigation)-38( skills,)-38( Ms)-22( Pasquier)-6( represents)-46( her)-23( clients)-39( regularly)]TJ EMC /P <>BDC 0 -1.6 TD [(before)-46( the)-28( courts.)-6( Her)-1( negotiating skills)-38( have)-12( caused)-29( her)-23( to)-22( act)-34( as)-17( a)-6( spokesperson)]TJ EMC /P <>BDC T* [(when)-34( negotiating collective)-12( bargaining)-23( agreement)-35( notably in)-22( the)-28( municipal sector)]TJ EMC /P <>BDC 0 -1.6 TD [(environment.)-45( Dedicated)-46( to)-22( stable)-17( values)-45( of)-17( authenticity,)-28( honesty)-39( and)-6( loyalty,)-22( Ms)]TJ EMC /P <>BDC 0 -1.6 TD [(Pasquier)-6( assures)-12( her)-23( clients)-39( of)-17( high)-22( standards)-23( of)-17( excellence.)]TJ EMC /H3 <>BDC 0.427 0.753 0.404 scn /TT0 1 Tf 15.5172 0 0 15.5172 40.1379 395.5862 Tm (Lectures)Tj EMC /P <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT3 1 Tf 0.013 Tw 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 369.7241 Tm [(\223Le)-23( nouveau)-33( r\351gime)-12( de)-3( n\351gociation)-15( de)-3( convention)-33( collective)-10( et)-15( d\222arbitrage)-20( de)]TJ EMC /P <>BDC 0 -1.737 TD [(diff\351rends applicable)-41( aux)-30( services)-42( de)-3( s\351curit\351)-45( incendie,)-46( comment)-22( s\222y)-45( retrouver)-12( et)]TJ EMC /P <>BDC T* [(comment)-22( s\222y)-45( pr\351parer)-24(?)-26(\224)]TJ EMC /LBody <>BDC /TT2 1 Tf 10.053 0 Td [( for)-45( the)-41( )]TJ EMC /P <>BDC /TT3 1 Tf [(Association)-17( des)-35( chefs)-50( de)-3( s\351curit\351)-45( incendie)-33( du)]TJ EMC /P <>BDC 0 Tw -10.053 -1.737 Td (Qu\351bec)Tj EMC /LBody <>BDC /TT2 1 Tf 0.013 Tw 3.105 0 Td ( \(ACSIQ\))Tj EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 374.897 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT2 1 Tf 0 Tw 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 295.7586 Tm (\223)Tj EMC /P <>BDC /TT3 1 Tf 0.013 Tw 0.474 0 Td [(L\222unification)-40( des)-35( articles des)-35( conventions)-12( collectives)-42( lors)-23( de)-3( regroupement)-22( de)]TJ EMC /P <>BDC -0.474 -1.737 Td [(services)-42( de)-3( s\351curit\351)-45( incendie)]TJ EMC /LBody <>BDC /TT2 1 Tf 11.632 0 Td [(\224)-30( for)-45( the)-41( )]TJ EMC /P <>BDC /TT3 1 Tf [(Association)-17( des)-35( chefs)-50( en)-3( s\351curit\351)-45( incendie)]TJ EMC /P <>BDC -11.632 -1.737 Td [(du Qu\351bec)-51( )]TJ EMC /LBody <>BDC /TT2 1 Tf 0 Tw (\(ACSIQ\).)Tj EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 300.931 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT2 1 Tf 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 238.8621 Tm (\223)Tj EMC /P <>BDC /TT3 1 Tf 0.013 Tw 0.474 0 Td [(Les)-32( risques)-6( inh\351rents)-15( \340)-26( l\222utilisation,)-29( par)-32( les)-47( policiers,)-39( des)-35( r\351seaux)-48( sociaux)-50( \340)]TJ EMC /P <>BDC -0.474 -1.737 Td [(des)-35( fins)-29( personnelles)-50( et)-15( la)-11( gestion)-6( de)-3( ces)-39( risques)-6( par)-32( les)-47( corps)-41( policiers)]TJ EMC /LBody <>BDC /TT2 1 Tf 29.053 0 Td [(\224)-30( for)-45( the)]TJ EMC /P <>BDC /TT3 1 Tf -29.053 -1.737 Td [(Association)-17( des)-35( directeurs)-50( de)-3( police)-30( du Qu\351bec)-51( )]TJ EMC /LBody <>BDC /TT2 1 Tf 0 Tw (\(ADPQ\))Tj EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 244.034 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT2 1 Tf 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 181.9655 Tm (\223)Tj EMC /P <>BDC /TT3 1 Tf 0.013 Tw 0.474 0 Td [(Les)-32( r\351seaux)-48( sociaux)-50( et)-15( les)-47( droits)-34( de)-3( l\222employeur)]TJ EMC /LBody <>BDC /TT2 1 Tf 19.579 0 Td [(\224)-30( for)-45( the)-41( )]TJ EMC /P <>BDC /TT3 1 Tf [(Table)-38( sur)-38( les)-47( normes)]TJ EMC /P <>BDC -20.053 -1.737 Td [(professionnelles)-26( polici\350res)-3( au Qu\351bec.)]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 187.138 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT2 1 Tf 0 Tw 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 142.1379 Tm (\223)Tj EMC /P <>BDC /TT3 1 Tf 0.013 Tw 0.474 0 Td [(Les)-32( enjeux)-22( \340)-26( venir)-50( en)-3( n\351gociation)-15( avec)-10( les)-47( pompiers)-15( \340)-26( temps)-35( partiel)-17( syndiqu\351s)]TJ EMC /LBody <>BDC /TT2 1 Tf 0 Tw 31.789 0 Td (\224)Tj EMC /LBody <>BDC 0.013 Tw -32.263 -1.737 Td [(for)-44( the)-41( )]TJ EMC /P <>BDC /TT3 1 Tf [(Association)-17( des)-35( chefs)-50( en)-3( s\351curit\351)-44( incendie)-33( du Qu\351bec.)]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 147.31 9.31 -17.069 re f BT /LBody <>BDC 0 0.286 0.298 scn /TT2 1 Tf 0 Tw 9.8276 0 0 9.8276 55.6552 102.3103 Tm (\223)Tj EMC /P <>BDC /TT3 1 Tf 0.013 Tw 0.474 0 Td [(Les)-32( pouvoirs)-26( de)-3( redressement)-36( des)-35( tribunaux)-6( en)-3( mati\350re)-50( de)-3( harc\350lement)]TJ EMC /P <>BDC 0 Tw -0.474 -1.737 Td (psychologique)Tj EMC /LBody <>BDC /TT2 1 Tf 0.013 Tw 5.789 0 Td [(\224)-30( for)-45( the)-41( )]TJ EMC /P <>BDC /TT3 1 Tf [(Corporation)-52( des)-35( gestionnaires)-32( municipaux)-18( en)-3( ressources)]TJ EMC /P <>BDC -5.789 -1.737 Td [(humaines)-9( du Qu\351bec.)]TJ EMC ET 0.161 0.808 0.357 scn 40.138 107.483 9.31 -17.069 re f endstream endobj 147 0 obj <> endobj 148 0 obj <> endobj 149 0 obj <>stream Hb``$WR~  |@T # 2 S/`M.(*(%8H8c- fԉd9@6_IjH9(3=DR1%?)U!$5X3/9 ($5j%V*'&*r"(,!!0b;CҢ2(ɘ I8/ endstream endobj 150 0 obj <>stream HyTSwoɞc [5laQIBHADED2mtFOE.c}08׎8GNg9w߽'0 ֠Jb  2y.-;!KZ ^i"L0- @8(r;q7Ly&Qq4j|9 V)gB0iW8#8wթ8_٥ʨQQj@&A)/g>'Kt;\ ӥ$պFZUn(4T%)뫔0C&Zi8bxEB;Pӓ̹A om?W= x-[0}y)7ta>jT7@tܛ`q2ʀ&6ZLĄ?_yxg)˔zçLU*uSkSeO4?׸c. R ߁-25 S>ӣVd`rn~Y&+`;A4 A9=-tl`;~p Gp| [`L`< "A YA+Cb(R,*T2B- ꇆnQt}MA0alSx k&^>0|>_',G!"F$H:R!zFQd?r 9\A&G rQ hE]a4zBgE#H *B=0HIpp0MxJ$D1D, VĭKĻYdE"EI2EBGt4MzNr!YK ?%_&#(0J:EAiQ(()ӔWT6U@P+!~mD eԴ!hӦh/']B/ҏӿ?a0nhF!X8܌kc&5S6lIa2cKMA!E#ƒdV(kel }}Cq9 N')].uJr  wG xR^[oƜchg`>b$*~ :Eb~,m,-ݖ,Y¬*6X[ݱF=3뭷Y~dó ti zf6~`{v.Ng#{}}jc1X6fm;'_9 r:8q:˜O:ϸ8uJqnv=MmR 4 n3ܣkGݯz=[==<=GTB(/S,]6*-W:#7*e^YDY}UjAyT`#D="b{ų+ʯ:!kJ4Gmt}uC%K7YVfFY .=b?SƕƩȺy چ k5%4m7lqlioZlG+Zz͹mzy]?uuw|"űNwW&e֥ﺱ*|j5kyݭǯg^ykEklD_p߶7Dmo꿻1ml{Mś nLl<9O[$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD-u`ֲK³8%yhYѹJº;.! zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs 2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km endstream endobj 151 0 obj [/ICCBased 150 0 R] endobj 152 0 obj <>stream tdBLR endstream endobj 153 0 obj <> endobj 154 0 obj <>stream Adobed     $''''$25552;;;;;;;;;;  %%#(((((#,0000,7;;;7;;;;;;;;;; r"B   3!1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw;!1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ?RSW ½ԯ46ZĪ!%ž b`eabNܚy䊐%Y7쬗:K;|OeH JJCk5[JL|!ӯ>V7؃FrxՌmYs6M `Ք2" ZDB]xswHTIHG4p->BU`pDe\bEv_Tz}h.o叕KS.0~8)az8i"ߋ:I{)$ })!I#JR:I$'LJ\ TR )*@9N JHJpTR%2 #R`ASDƎ䗫gOQ疏HZ@;G5uvTqDy*ne凵`N-d VX BlvH wZ $hYY\""u+Nx&J]0"(S#JOBQ*Ua|% IL^$H +]O14V)n |)ԤwVn)ebܪ$8}n|T߬Ĺpnkṏhs (~9p/SAi B@+/A4Wqi‚M: VBh@QS?)@0<G+.R+k?pY?Z:rX?sSr=d}>\Z@/?WϠ jʹ&*V@ʰ9k'{'߽G6en7 yxzugex|cO׺uF>&7@UI@vDVOQO_$$-LZ<'c| [%0dŇDJFZGd"P>i))R)IK c6 MIK)4R ) f'TZ`߰]:=&$u*{;念t4 FƟ eّp0 &6.#PBvQ.RP*ʊrS+@' DǵX˫8=ĵ$!Q0rsY{pgd!r2mp 6]mD -1#%htBbQ1mf-,!ޒ2˱sXh~)܀sZA :ء[X6x9Wk8A>qo:p4⸆7齼|E,y\IMVˇ\J2ˮn+%ōY|8 '}tom~Ka>I7c'Es;:(M Z)ln'Q̳]P=f1y*'$ vXK:A@>VO3IZ@M*[CS;hI JR)IBdI$I2I)ȔR4u%'Tyc AhiVΨi"2uT`vL*OʞY` 2iR mIe.hHQd q]>fK]n\Kz=ȎS$ޭ0S謱F6I$򩄉Hʕu6VM/4IYȔ\`O "1rlfMP_Y$8.9ASɼ?! 6qkD|%.KKKԒu*tcӅ]~EĐ=o)tއԺfhպYwtD gBpuē=ʽӺvV&V^nX;ETKwh <)mR8NZ'ǍBxh7~wP$`exݩ))o4\tf@t}ShKphBJ`Ƙ h`nrvǻWx [ pq=IL̈́*)ILH% BJ]$L1IK$A%.J@JJ\ "QX5PP"iߊ :"OL8q eMTٺ?ޘXS+U ==ǂ5#B H-(]cOr[ ZïTfIkSS$5HtjEfdwM>IQ)%I|KsNMN%$`%Mon׷(;^.]+S1Vy˹FO^%41|1J{gmèO{Xߚ:W ",nC|u02hk[X|TRNͨ`u:Mh`p3e}? XΓctF1:OšL,_2 ju]BSf3 1<3<!#?*ksR.iJ-ߎ]cOl #3U{&dm^.>hevTֺ`@pH s"ƠOt}ճzFN6}3e5ysY/'дZ`h@hRt$I%)$IJI(O )hNpH(y7Q(`DJbBL:9Tگ(CDO(E,NHvQ0%%iʘ(`BzZd>0>(͇3aN%>*-h4a`,:t܄x)p%6ln) i$$mn1oIWViN[ǂ4OmSH1nI #"'Usd9Lk il L V`颉p?Ro<}c='N.= aO.R7 DR$rzN..]Sk3>?beنݵ$y0 <)m'Tda&;`ߖ\7t]CHfHw>:N$F&ᢐi=CKjE)$ @IK$OJT$tLNQ%HLRS& C`J%#s\ < cowU7cK/$Ͱ9;"U1d*2~y _X%c湼q-uaK/en`x.kJ=%oi֘R`,3vSC@mLg}T5JZd".:s$7RqIHK:OGn#&ǵjS:6ٺIM@.$D#W8TkCpRӣ{wNZF5Zv[cFI(Ih [䚲`?ChdD8Dcc)@{ ),vQp;fKN}ι ; %  d:xE R @3%0qPR'T(m LqSo`%r $V{i&>AF|JR@'HH RO BxIKBxO %1(ILHXRvU3~Ճ{;O{+='̚|~Id. kVS[K 7Ma.:n#6enڰʸ{1 %g]Gt7n5CՑ"a BkkX;X5StrBIzVv#\^^]ea|h!MTo53JaQKNB}Kd9&%BP[55I hSJbQq^RR2dNyLZ 3v5q8I-\AX@I #x %3H$)!]yXsmhp򴛝U q-!ey^0ۅkL4]Ў%68UgMR"t=9g&4st!XT6xc6m{FB;lnn?:?.-$;> W2:cN[ 5| }]c)PB9L((RA :)u))xO$U$T%xOPIAKrD"$d(Lx$ pv?V>m}XZ*h]xJABQW,fYz7;ۿF98u\Yo+in_ٵ2OѯEc+ 9!Y;pUjSUtw,N"'Bmsdp(FHh:QcS\u;OL u"q'@r5!%$a#`BHl1sXkH寧IQ⊒HO}$0 dL"#ZuӱΓh.B:wE#@f>' .jFp_ B5' '@+5TzeAYH~=$\{"70RK ֘ i,aU@ Z`QH%1#n&8NR`gT50uIKHj'EKCOZ%JQ3B()B)))B!ШR Fse׺Hl4AI To!%,Fk#iN=GJJ8JR!"5R u))e;I ҎRFw͉Ua JNcUPgCHKIF|E bdV/hD0㯊h*2\ȉs'uDT^70Ӳ #sAM{ =%T+&w$:T n.;<FyZn&=ĢRAʄAS)0;XulC@{PmYwv+}^GQkSG6IO$'NSR.BxJR'4T(nce%3O2 sDH4"5SLF)w 8J;O3)!%X! AIHۨ#5ۄqaDlJgDÄ#_a1˜2$&5a琒Y M ̍ T)FILSi\뙞 GVcFcФw7}" d55.] n# l.<)k(V굺+#@wIMKC)荌?gYĬUUDC ?@)WYH\d"~@(pRMNG/MgP`?x $Az2~aMa՟zH|[pmüEy оZv3#\oo^z %\BI%.a6R'|ZH47RRn #LIL4NS DS5ADp'II %5mii:!x)!+]HէDOvrȒY5ӫNp>E@MIMyII b׷VH5aW{yP $"RJ5Ԙ!%6t'yW%*tQAЄ&FgOtK7_oWiGXV/45=Փ[MiƐTtq,"@2"Bh fGL i`옽H~mpNd<&giq {LmC$51$ W`-{ 9hur+]ux7|HL[*R^i$ƼO=x YvOdOt))!YDj8 AE&<5Xˎ&V΋7+uTKYtB2Ɩ<5bf!cz3i56澷aUr-ظ%ci*gsAo>;\'ݤw Ke$H#@NTd)^ i0 D?2))ND)m.;&8h0 YXx~TƠek7?|| y !3+=8/WWe [q-ܦL-Kmɯ`"Ћu=6Y/ߝ(@nҁ,qk[H$@\pR"A};INliIr G*40$Gζ-q4$nO֐C6^I yLZ杮G)BTDЗ)); `H )׺If)4>JaMac(hCʲ6mpFX $>я$eI)Ȑ7Wfr qSH#I&vpًIo*H>ab>SD4TѸȸ[fXc+ 'ēG寮f`cWS(j5<R1?7ۣZ%^=[_I +waf,~O;WnwKrXnӻ&넴 z 7cn7aIt֒pgw%G2Ly%²v:I%n Z66Δ+m b$᣺7dćv6"]#[8?Y[[snصr[mdV,+π쾗}U{npo *ݡ9I)mzskwHݷeWzI5<nC[_̯1=2ٙO__;H@6 ȍԥ R=@R< ԥ&H2fl-`x֝׺@Qɚ-cDkV#Cܫ50 >׷@ځ0r(i$09ZliatC9ǭ~ѩ 'c}jv {WTl֗ѭ7Ռ.~Cѓt5ǀHpgzqİPXƴh>>%>&Υq@9Vn HCclMx??%Şn˶Er Q??P ƠX==+N<Q{Gd >⹚>:}@D͖M-'c J%ҶoݮS&fz/)m?A@.e<44DD|@'C?E ,Llw  l0l;kEVݢ`SBAм~~O-is[檎Ou.I ɯt1B/IXHq勆pIII+LZZt2;#mq#Y"[%"רS Ao$4IRJ C›aD+|Q[,>-"$ӠD-,&ZX^=LcXh&v'kBvtqݢYa8m B]u:pS\ ZjMqġI;|W;]X rW9BU=Y"kT3ݱ 9jvk>u=6x?v2ӡ||ի]7먃lS-ݕquVmUf1?E-wr^N"ZB묯'@緹T:ᱯ,!mɮ슦C4׸"vZL + 14*' R{ٻO[iV<l 5G q U#%`\p [>IrbHAc0{Bpp/ mh'{񫱥F VDDPCX ٞ,.:MCu  3ۙIW%>vKI;ˡʳ -lV[n[?[jUդooɏ$|VfG\˽9胹价$D#F6cdMMc*mqqwv!{AEX̺$>%۪ClY]Oyԓqyl~kճ8:>[UˋM/~ݘR!vy5]fU@vow[K2Y2$m?"ՓѱzUem.YthA{Pov?v7`n$2`ktjU!ER0A ]/dן[q=k8 5niŵȣLZ~ƴ9L{lpc\|S*Ӻ-vN{<kctZ4. "\ lw^5(zkAy[^Z6`Ku4̮\UxxxC uSԭtB3^tUS6 IUԷyO&ٵ$p2)qO!J&׿.wg,uV(ѭlŵvs^LF`?N-BlWI^]M'HT/ԊK79=MgZ`^X-;p[v>Cpծ! ڂX/.#W; tOaBlCZk GAG=ٱl߬쒁Xl -!I&-o Vjc_DFө6WsO01FoWu} jµ0%H57k!>;4 i C.a5 #O\C1ɦIV!zSgP³ås}& ueÆ3MTXeKSdZ>Fl`B#t:oRz 7;Q.p2t||qpHku3u}Tұ5F椉Y(lblp}q<`tMȻ z mUEjQH4ODҒT4El*Q-#t/Eh+إUkѵVkHx-\.Cu|V3:UY:ub A=^Z:+Mq.?ՎOpcCdݴ*:0qYMѴyOV|0n5د_As_]z0=1UvF 66?9—M7y.ᲇsK{|eY5ql} xLYTQk.<u<:HUxkt1eN{!`ԁBW?#(hs s]-g-:;>) 9\ 3 Yx՝7+<.UaD!!➖[ApJhudV.}R F)kdu4:e{~ lJJJ(n%jC %iRCxȀ`47NĤ8D9m (^RZW ) BtR_ o:;@9KMvAdf{pΆ&K[^e<[ZVCSD;Y-۟5wc[2%۵> ^W9#+od[UmU+`{Css= ,gcãNJUg!Ljsaf "D{I9 XwD)W^Weo!^,*3dYtft=TE67<©Jrq[PID*6eL7;;ks+ =%R6U<:`n\P%pW}~$;z?fƐ:1 FwI"v3⯶xQ2~% MD˘8-aX JZNq2+ւ \$x,v'H?WZW@#->$:N8^FIW~nZSi%k?,djC̲̚,-X

N,a1ЧD[(qnXW!hZ6U!ۻ𕭦V-&.m:xF?%-$ `!)XS4"7X-:4<fPk% %33=b] 2Fh |E5Y2֑;Njԝtv &%vM}0+?%;VW8Ʋp<tv8BK>d4g mn he5B,C;4&mKIФu0%GNH$nȨ%w$Rn#E!ʕ#A:#3&IIFtAoy$y--(JlRJ*+'%ۮ{d4>%l81=?,V-eNw('sMuCU{g7Wmk,}->I[䪶6K[{F.jʹ'tVڽF-l4qd1vN5X+x-cM?wEIpj&ݾ%g8I$4/-,wXX9btVՠ@]Mۜ&lj.QOv!q MlƤcj||+h @v;f tzY|j1h'YR{u55ѫ^vrBc}1BuU|BinQy2E^:uqZ?F]@V.HQ'k/nV- ǨtTp:ewOi/|{Z|!]kD&U|qvnO苌@*Ed tl4!Tn  u +qCOemvZXKH-^uMάm$CR֘GKywXZAk etӷ 0vUN@2짐т'WW?yVpJfsog7.g] ]3jh> g@0JpLVG乆u]^4 GJY6k,p8Xy ʬI+ԩ$ΟzfF~(﫼 dhB@R ! -%4UC7@ˉպEnt)Wjk~X.k]1`?+[wK?WSHiDq,gW +XԱavL1B؆BGA9n$Ν/;C*' K#5aoĬ=CMe`XX DQ 8Hp-!(6qEVt8iY'ulR 3RdjF0Gúץo p,v;Z\w1luoo%XI2@E#CP y$.H'>J$4])\`L ^ gd1uhG剒 ck^tE̪sp\tKOklp3 5@>CC1Xm? 0NuqmCseO1 B]pJ HrlX'X-,/<fZxZwc-fH 9'i-MUqWm.U7nշa:g"1<Ƹs"C䮟d![ +a}W4eY[`Djp>锨u+Nch}Y`lcZ Bma!iLʁ*lNwMⶴ2ZWq[oe3E"m^kΰd2@Djz;& 9V(UPk)$@*Zحђ\UrhB?=!+*x:kAS} 8vllyOF?6h}S!WNL l<*'Xu;VM#H OÐ2|a`k(nw琤!e]㷚bNXKBlKPpyEٯ W6\b(5r3G~[FiV aDVt0ZYx%dhI#u*A 4{qV1tc\uPkӈw FQru# 6ϰi8hOm*6Xot0ȟׯY )ugȳwGџw* 쫶0g$\kh k*Elx2 qkgN&E h߂>4N0VHPSDL*ӏ[ͭA>ZiS$4 =Nu+ V4fM Mt J+mTkԩO7[n]L^cVItRPڠ5[HbTvt(9x4w+{) I )h7jcbjpy ]XdD1=G#NE-kf $βq[c CO- @n"|JZk@t [gṢwI@Z0P+tV(%;u#Y p纫CeyZՆSNF,Yk4StGh"I Euޘl0j EBX"+UF]c H*?gY*͸aX&A y# Kl {qZ+7 sC⵪vD,%h0BYhҳ%F$&IM*԰[@KTQ%:X!@e4^_ӅtmvתZ#yZ߬h nnCr-u񇡞t.CD9:"SvG HF H.liy0be~ h|VI!,E0KV6'"!xKls3f͎7uz*7^JZ:7QH2TIG$I|$%;&ʘQhDLkf%HILKaVeZ9WODNMُ(׺v p;\IIr[ MK$K-\Z@+ Ȗ]Cm#Bar=m$`"ud%!p:;QM2K~#UaH8) M^֓[X3A.+nTFt;HӞ YkʹKw.L,ԍG!jRH$VHp?h8mVc G+]mt8#YdjO#9DZE9tݎƝY-9&{X`0!nU's3BjVcʐ1ԤuEaQrvhTM~hMğЄ,$[I)u3{i$/8?H:6Kyhj|5Neza1Òա yU<".diеFw]Kb=>!4Q0`5ӰyI0Jd=ԛV { \:2繄H(ni^}@U_ WiIXB>sjM *!\C@Ble (.< VwVkN6'Q|t{@TM oJ>VA-۲2~ ,XYv`:Cƒ IF雑#U{ ^/o][M3|#z2aDĄ%XZ|?X0*ͤtDu7HĂPeòެ%ata5}Q2neO3,{o5 n-,n3Z,aZ29VAKpnNP =h.qtT:GVYe i%`;u?6'af"9A:[)k 'S\%t֫1X;KKL;YYy{jȃzVEь xҪtQ`=AZTѐ0!z V95ZcTHSk!ǔCe74*V_U@5`HSPp|DCN DL"4ƨm1$zDΪQ檳^Eâ !htXNcB?[pn:olޚLui豠ORrApz^}W Y}FKϊ_^%VC[n% E-woHbn vn)64'_P٨5>+[2T,u@895L%h3e O൰Mb S'N{, CZ =ʬ3 ye3[\ \Ἇm:ꝡ2?UѶ # Px Q!+~8GuCݼ>{bj' ԚE,#iRF[p.նNj ~Q7]X,sZ՟g@Y'+XX+.h5U kh7[,%8CT22_sǙĀH..tc׏HkX!cvAĨE[Vul-=v+ @ >N-[ ts=ԱGQv%QHԄ #eѪDCmPǚz^FNMM˺M5Ywcu=A==\m{1];[CŨyS ?GWg^ 5-k ~DDcm|fr\|JNa;yCͫԤ"WZ[DHMtΎJfb|usiY}1kky+s< iWnx T_Iy>գ Š D'  mޫUUkϊi U.Ee@sJjܒQRI/6S')R4y"Bhr buUnB M[IVX*57@Oua(#mOЮ3ds{\[ضDX?'ZKrqo߂qj{]N~ugujWadpC6cbˌbu;YVG#X"-aXƶA<C&KYX~49U-}\wlb8wNdMI֭V(t<pU:=զ#եx~\+cd嶲y<[XD#4uT?ޭW[dU[CD@XȢ %ܚnvkni =%[ŇaLO%&u_m׻sM @@ʶNA ZuGh'A949+L{ K\ HAJ WTkxWgq->cO#69ϩŅZ1xi nCNDl1ru[2sAZ{hR^{=\܇ΩnU%Ͳlnct+pVs2*tKY[ FZ7X$h$IG"`RAF3T@5 [୼*¸4i@{U@J I$>a%I(n3Ṿ"\4بfBP$ugV0F7!XiUUP )Z/Q`0ZC|A?zn'C|VP27qn$,gF惡hp B$Xhy`}lf@6и??t\P89-.˪Ο[N=ew'`޳MNs{e!%⺞!uf',YLdcc :no5o67F.D(r:ΫBZ+2,0j[`j7M̄*@*,tWS3Ҙ˜IE*>0$q*ZҬ ]>@W+ <Dkc NZk lJ+BBH  IJV;M>A@Fs|C\N!&F ffX#*}Rm]%Yun%pl`tx@u++r)h '<:'Q(ntSɅpbּvXLϑ*Z9ΩpWPAs MH|T [ʻ{#1gUbVxV+"B nuJ*z肊HT;\ f tq-wp-k=ԭHB4\^mcI$mL,u[CX;k}7{ls\LR<@L=Y][[Jo#D'L7^LMs /`˺}~=Fr9ἼYɕY~`5@O#ȫԼC@5@~w4#Rm& kG[- NY . *2 ^Go[Tr\?4[v(,:VDaH奒 R ƉAKAR:,xжJz`{NeDз?y{X3N}M7ٷZOai CgVN R:5LS$T $Jbi^Od hnD/j:J5 Ja+GI[B>Ffd'lO8*Y+J3ހ&yEa!Y+U!T(7* B@T ^"; 4R٤Rd5NB ,AZtZ0AבY56m1>%T6ȨZEݡ:E6d8~)kw-j[=7>꛸brnF%VK%ViVa@Reuݬ .xNӲ:e$rmA Ր oTS#"[줇X>5#4j]4ZT:Z5Ymc٘!ZưGS$b]-ᮊNಪp IZ48p:vZ4V|R Ja’"rӦ$JB)0cL(Yxh&V~^}la S0W* DA֒Ɵ[>Rly%zW3Pт~k6X d,L6@亮sVVM<'qQ.;8Ac! JH$BD'L$!R (9AsU2 4J i#m &R|[1Х*Y#L""KiNJ=n@:5<jʭjTҸ:TQ&Gܦکl 6ݦe2]H_a8}//XI0 *w0IkIUfF=3XjǸ@aNkuz5q=-Z*՘$ɞ,|GM r-ޝ\Z@6?W Ґ `gaƏסwmU*}; 0 7^q. GuHd4mb I$IKTOn B!P*92EII1{e$tܫ D "7<v 1XJ![f+$Ud,z 9Ix^ς3k=takQ%*1x ix!ċh4FIV @ R D Cm;wjLjpUh8q?j F;mhcÂ2TF5kH_Ju')8< @~\[c֚u- a{qS̅p5!Y1+Ͱyd>IiO7X5?K7*h#N `?t|^wLkKZ  @71X uKEe 2v;NX֘|RT$Czq{1$9#[L$6iP&Q(Ⱥy]Rapp{fEbgO*uJn5eOvF,wQϽT 5ŤvpZ49捧u0Cpae;s?Ӝm|U3+&:h-e奬xLV7I~ָh$ijlo=ܕ<\'yְ5DcY)tXQkg9F2FD꥗jE PE2T%.R)D%DR2J*9H$Ғm|XQ2pC$'dB_*&YBMx$-\f!d@_jBOeiOd,q +N2A,^")p֤eH"몝恸~) XÚXVVZO,A`/`+2ڝ}$ X_56AkX4k^H ݅jDqTsN$I@^CK\F ;Jmh.5Cc*hƐ@$5d:vܻ(Ce$IK'>%d7ko DD*m@ޝ3SwGh}Nۛk4hvtV Ѻim˧OvXX $np!0\æd;vZXc{V=nxbYw3(jS`5pzElhi 'lj]T<պj}u>1Y)$J=uGJL DDDM)I\!)K49O) "JID)HBa+X2TPI!R8D&) Vګ($0O*M@;$wVjv"GebP) 0 Ġ[GAK^`YZ!% `a:!@3:,Sjh٪-m#&<2cd ֒$ZkaI8<^e0-ܻGVЪ9].wxqGhB.uA+s+DxYt슌:{N;^\e`&~!'"Xahz[ 8;Ģ]k8%*U8}3}No͝}"vdWeU$81COx+J0^CXw4KA.RIs{!ĪrgX!,< x+uLJ4l0Ґ~ ]6K <+]5hԴ ~w0-*03ʲ"&!:ø+` 'k7Xa9(nrd%)C/ D\YM:zO4-4S*< 4Jry[K] @{ʎE|b*[wΪ"YO$i!EsB 'y>h}|RV[<#G̠'䵰z{kl#MbүFBe(!ʈ `),5N UV$( *%*PuL<)üP(@ReH R%K&v@h6a6DåIN' vR.JuRP`€Sdm$\-)Q%ҀNJAMS Gg\:ʫm(x'F")%e UgTW6~#֝O*).o}ިT;1*.L ɳxTžjmNB4o58 @ BR9 L7e0Bu뭎;/(]NTM9Y,s!Eby@J ߔt3JuH>/Filter/FlateDecode/Height 175/Length 6099/Name/X/Subtype/Image/Type/XObject/Width 400>>stream H{tMWoOixgo`1BhhFPh1af0!ڹMA"Z 3(Z) D3=>scܵfHۿ_CPՒv#8JC>nwl:R<[] m(!Uv!P{%d^Tp B7(@eǝH( k^@>$fi!Iu6UL" Aj kDg-juV cwY/wV2 =Oqӆ=BWD/ c;Cy|h2pheRk]<^gW_a:֎uKn$g԰uT0EŶuz_k#ipĶ|L_Տ,Ͳ zOV~YfW{ yǭ8 FX.UtGfXpս.׺f84"ۿ23T}*T6.h˛{yyYb*y "qX׍jjs'bG)?c$icG#"kQRSUX}mMlSS~HY#\M{[1DwLW+XDTI^]km7tprvb3 QǐH b.(5`;jF$(3u 204| &upeQlZrZI*R\K2{/b( HQ^+;r^ݥ3lKʒyLYUaS N"qb]MC^ _w~n-pV: -r<0=jނzѢF_  0WXK-C9U/¾[pD}] 9 ʡp}L1ƞW#JSU }/[LJU8a[VT cx=$ G!锤:U]oJ㈮K}E)sMrt}ædVgk=^Bk5m5_E\\AI%; {;V&\Cn՛jmj&jx} U6s42%ʿUJrN\v2-Mo_E&[sǫ*<}"QxNIC|%ol3#(Xjje&4j״u=5 " I{nE5j>oKR7kcVn9e0%D. -R4Lm*v_K"ֿXyG،y3}n_x.Aф( ~PfWPɮxw^ Q.Co]ɭ}~ "n6 Nr%d}I|1*NI$W-y%X 8-5ii|YFRfzHI* Z%, a6F~RqCCS͇=Ovp)) u8LgD$a\P`h#*FM&V+rZ*f=BJR'x7T`Gok?`5y&_&T )KnbyK@2U+_BxɌ=%üo%x%ʇeFImNZZGŐT[ =0@{)I d*oሑ)I)g\G'A " $پCABʈb7O>t x 1Ϛ9| .N%:#8uqd51 @?c_ i d#%̃$n/ ِ (t|@! n/*Q>JvB& ( \ @ @ @ @  i7ryf'\pί%0NDx3 |Zl?̨KhYt8mDi~lxRC`@1"X-Ƿ{H7*Ћf}6|>ɥ YAݜ>\ @a@a%3I8oh']_Ώɗ9k3HP?=e5v qkMy ̇#}ȼcn4hiG! +C|8eG=ny䨻]sl`s\&|4ʌv>z }w}+|y#te˴aqy1Ԩ;"]L7vݩ\)O颛3A>jZH-/w zix>1cn Ǝ;Yq ak9C:ϥѭϵnG {j1&~;YKa9Cj}:Ԍsˎ5Z5&n;mq{ps5ǍVYe ; Uh=!q2|q˸9ClqBҵXNO#P뭴5sIkqǑ??޵I|B۴/68(k0Ks.-ǯ;X}taZRȤXm3Y/$eqV{kM}GKhc܃0By p# D,8X "j+b2HF 4By- ȣw IH{/ܵگou~7U`1FA]Kk^?cw|xF%Pwx !QZZץW]Qü;;!8,,nNۄ_5{|wi1;ɴ3~E x4+B5!sy!M{zՌY^jb·+cuj*b#J_[ũFGi =Ҵ<8C % p#v3:a4@;5<>!{zJ"v+ySuV!m,f$|*PGZ1j}"GRqX ]<ԃR ەA𾒝8_/XMU8@z%T 7AUD"~nS(* 5!QoQ?!īڑ !.w,oA'рx֤UBa6=xG󋨁MPѢj*0fOv!Ļ8сy,6 {xjAx,%,z7_YhQ} Ļ`QH`F('cL9¥? zEM8ax&PI j"&ǢzkP S¥կ%MI]#oQQ3 Aau Lx%j 9Qmcl(J c 0u12C냥5 F'G. ˟0f܁wl1Fxx^h@7^~82<ʇ AZwj(~=Bnbz2`w$7 'CɜV 2;736 @ol|AgYypktul;12̔G̿p^Xoa}ҳYLgz^<}TAT!z>I8#>%CHUxp^j‶,ił&_<];YU}3gT@@se$GUGO:8D!j&&D !VWGJzB,y?5VQ*ȊGop$sAE%%> V/"b#|iyXmȑ7kO/MkaI܅Ip}8,ڂ=;ts^a@bǃ-'NSF`,.c%1ot<:SWx/?j}d%,y dh:DV}<ªPa/.|Xt̉uW3w㹎&/"p푟SC팚nh^>32k+&؝>L:W>v#:Ƽdӑ“y+>pkP\Qo{*RTٽk߷ƭ.BUQXWkrI,J'wxrK>o-<%|ޒ[yxK>>Ϩ ʽ5?-<%|ޒ[yxK>o-<\A ouM|yD`^D endstream endobj 156 0 obj <>stream HZu{7U׌ek^n_]W5qW k C Q/2{'Imek6  ã&Q '#0&Wt]x̡^aJfO,,R 0u5,|GC":`!YOu&A":&H+ün&ȃ邆 w̃P,\  (\A<02^<xd46cUVVJ\í'ܠh0߭9h3[b׋VG4;^G-RAG;I;<ƞwSL9<> endobj 158 0 obj (%ں[7Th) endobj 159 0 obj [/ICCBased 160 0 R] endobj 160 0 obj <>stream HyTSwoɞc [5laQIBHADED2mtFOE.c}08׎8GNg9w߽'0 ֠Jb  2y.-;!KZ ^i"L0- @8(r;q7Ly&Qq4j|9 V)gB0iW8#8wթ8_٥ʨQQj@&A)/g>'Kt;\ ӥ$պFZUn(4T%)뫔0C&Zi8bxEB;Pӓ̹A om?W= x-[0}y)7ta>jT7@tܛ`q2ʀ&6ZLĄ?_yxg)˔zçLU*uSkSeO4?׸c. R ߁-25 S>ӣVd`rn~Y&+`;A4 A9=-tl`;~p Gp| [`L`< "A YA+Cb(R,*T2B- ꇆnQt}MA0alSx k&^>0|>_',G!"F$H:R!zFQd?r 9\A&G rQ hE]a4zBgE#H *B=0HIpp0MxJ$D1D, VĭKĻYdE"EI2EBGt4MzNr!YK ?%_&#(0J:EAiQ(()ӔWT6U@P+!~mD eԴ!hӦh/']B/ҏӿ?a0nhF!X8܌kc&5S6lIa2cKMA!E#ƒdV(kel }}Cq9 N')].uJr  wG xR^[oƜchg`>b$*~ :Eb~,m,-ݖ,Y¬*6X[ݱF=3뭷Y~dó ti zf6~`{v.Ng#{}}jc1X6fm;'_9 r:8q:˜O:ϸ8uJqnv=MmR 4 n3ܣkGݯz=[==<=GTB(/S,]6*-W:#7*e^YDY}UjAyT`#D="b{ų+ʯ:!kJ4Gmt}uC%K7YVfFY .=b?SƕƩȺy چ k5%4m7lqlioZlG+Zz͹mzy]?uuw|"űNwW&e֥ﺱ*|j5kyݭǯg^ykEklD_p߶7Dmo꿻1ml{Mś nLl<9O[$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD-u`ֲK³8%yhYѹJº;.! zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs 2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km endstream endobj 163 0 obj <> endobj xref 0 164 0000000000 65535 f 0000000016 00000 n 0000000385 00000 n 0000005728 00000 n 0000018156 00000 n 0000018198 00000 n 0000018313 00000 n 0000018358 00000 n 0000018406 00000 n 0000018451 00000 n 0000018557 00000 n 0000019230 00000 n 0000019730 00000 n 0000019778 00000 n 0000019827 00000 n 0000019875 00000 n 0000019927 00000 n 0000019975 00000 n 0000020027 00000 n 0000020079 00000 n 0000020131 00000 n 0000020183 00000 n 0000020235 00000 n 0000020287 00000 n 0000020339 00000 n 0000020391 00000 n 0000020443 00000 n 0000020491 00000 n 0000020543 00000 n 0000020595 00000 n 0000020647 00000 n 0000020699 00000 n 0000020751 00000 n 0000020803 00000 n 0000020855 00000 n 0000020907 00000 n 0000020955 00000 n 0000021004 00000 n 0000021061 00000 n 0000021114 00000 n 0000021163 00000 n 0000021216 00000 n 0000021268 00000 n 0000021321 00000 n 0000021382 00000 n 0000021516 00000 n 0000021582 00000 n 0000021653 00000 n 0000021704 00000 n 0000021755 00000 n 0000021805 00000 n 0000021855 00000 n 0000021905 00000 n 0000021965 00000 n 0000022019 00000 n 0000022082 00000 n 0000022133 00000 n 0000022271 00000 n 0000022315 00000 n 0000022368 00000 n 0000022415 00000 n 0000022496 00000 n 0000022585 00000 n 0000022672 00000 n 0000022749 00000 n 0000022826 00000 n 0000022903 00000 n 0000022985 00000 n 0000023067 00000 n 0000023142 00000 n 0000023210 00000 n 0000023263 00000 n 0000023316 00000 n 0000023369 00000 n 0000023416 00000 n 0000023463 00000 n 0000023510 00000 n 0000023557 00000 n 0000023604 00000 n 0000023651 00000 n 0000023698 00000 n 0000023752 00000 n 0000023799 00000 n 0000023854 00000 n 0000023901 00000 n 0000023957 00000 n 0000024012 00000 n 0000024066 00000 n 0000024113 00000 n 0000024171 00000 n 0000024218 00000 n 0000024268 00000 n 0000024318 00000 n 0000024372 00000 n 0000024419 00000 n 0000024473 00000 n 0000024520 00000 n 0000024574 00000 n 0000024624 00000 n 0000024678 00000 n 0000024726 00000 n 0000024781 00000 n 0000024830 00000 n 0000024885 00000 n 0000024937 00000 n 0000024992 00000 n 0000025047 00000 n 0000025096 00000 n 0000025151 00000 n 0000025200 00000 n 0000025255 00000 n 0000025311 00000 n 0000025367 00000 n 0000025416 00000 n 0000025471 00000 n 0000025520 00000 n 0000025575 00000 n 0000025631 00000 n 0000025690 00000 n 0000025753 00000 n 0000025823 00000 n 0000025872 00000 n 0000025921 00000 n 0000025977 00000 n 0000026019 00000 n 0000026080 00000 n 0000026125 00000 n 0000026170 00000 n 0000026289 00000 n 0000026404 00000 n 0000026459 00000 n 0000029970 00000 n 0000029999 00000 n 0000000000 65535 f 0000030137 00000 n 0000030374 00000 n 0000030435 00000 n 0000030852 00000 n 0000032030 00000 n 0000033224 00000 n 0000034408 00000 n 0000034445 00000 n 0000034482 00000 n 0000034528 00000 n 0000034642 00000 n 0000034864 00000 n 0000035104 00000 n 0000042253 00000 n 0000043442 00000 n 0000043691 00000 n 0000043980 00000 n 0000046628 00000 n 0000046665 00000 n 0000046726 00000 n 0000046972 00000 n 0000078406 00000 n 0000084727 00000 n 0000086928 00000 n 0000086976 00000 n 0000087012 00000 n 0000087049 00000 n 0000000000 65535 f 0000000000 65535 f 0000089717 00000 n trailer <]/Size 164>> startxref 89760 %%EOF