Employers subject to the personalized rate or retrospective rate regime know how important it is to control the costs related to occupational injury cases in order to limit the impact on their annual premiums. One way to attain this objective is to apply for a transfer of costs under section 326 of (…)
On June 23, 2022, Bill C-19 received Royal Assent. The bill was introduced by the Honourable Chrystia Freeland, Deputy Prime Minister and Minister of Finance, and resulted in amendments to the Copyright Act1 that will come into force on December 30, 2022, further to an order in council issued (…)
While the Canadian government has said it intends to pass legislation dealing with cybersecurity (see Bill C-26 to enact the Critical Cyber Systems Protection Act), many companies have already taken significant steps to protect their IT infrastructure. However, the Internet of Things is too often (…)
In a recent Federal Court decision, Justice Fothergill dismissed AbbVie’s applications for judicial review of the following decisions of the Minister of Health (the “Minister”): that JAMP was not a “second person” for the purposes of s 5(1) of the PM(NOC) Regulations; and to issue NOCs to JAMP for (…)
On July 15, 2022, Justice François Lebel of the Court of Québec rendered a decision1 confirming that, in the case of the sale of immovable property, a clear and unambiguous exclusion clause, whereby the warranty is waived at the buyer’s risk, results in a break in the chain of title preventing the (…)
In a decision rendered on September 1, 20221, the Court of Appeal of Quebec stated that a judge seized of an application for authorization for treatment must ensure that the patient in question can be heard and assert their rights. The Court also took the opportunity to analyze the indefinite (…)
Today, Lavery unveils its new brand image. This transformation is more than just a visual change; it reflects our desire to drive the growth of organizations that conduct business in Quebec. Imbued with distinctive and current colours, contemporary imagery from a renowned Quebec illustrator and (…)
Quebec recently enacted Bill 96, entitled An Act respecting French, the official and common language of Québec, which aims to overhaul the Charter of the French language. Here are 10 key changes in this law that will impose significant obligations on businesses: As of June 1, 2025, businesses (…)
The Supreme Court recently considered, in the Law Society of Saskatchewan v. Abrametz1 decision, the applicable test to determine whether a delay is inordinate and constitutes an abuse of process that could lead to a stay of administrative proceedings. In this case, a Saskatchewan lawyer requested (…)
As we reported earlier, the Canadian government published proposed amendments to the Patent Rules in July 2021, to further streamline Canadian patent examination to pave the way for a future patent term adjustment (PTA) system in Canada as per the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA), as (…)
On June 20, 2022, the federal government registered regulations that, as the name implies, prohibit (or restrict, in some cases) the manufacture, import and sale of certain single-use plastics that pose a threat to the environment. The Regulations will come into force on December 20, 2022, with the (…)
Bill 96 – An Act respecting French, the official and common language of Québec (the “Act”) - was adopted on May 12, 2022 and assented to on June 1, 2022, its effective date. Certain provisions are already in force; for other provisions, a transitional period ranging from several months to three (…)
In a judgement rendered on June 3, 2022,1 the Court of Appeal of Quebec reiterated that a judge who has an application for confinement in an institution before them must inform the parties when they consider that the psychiatric reports filed are insufficiently detailed. In these circumstances, the (…)