Soucieuse de s'engager pour sa communauté, Miyaléa a fait du bénévolt auprès des victimes de profilage racial à la Clinique Juridique de Saint-Michel lors de ses études de droit.

À l'automne 2025, elle aura l'occasion d'approfondir sa connaissance des traditions juridiques françaises lors d'un échange étudiant avec l'Université de Montpellier.