Soucieuse de redonner à sa communauté, Yen s'est activement impliquée dans des cliniques juridiques au cours de ses études. Elle a oeuvré en tant que chargée de dossier pour la clinique d'information juridique à McGill et en tant que bénévole à la clinique juridique de Saint-Michel.

Elle entamera prochainement sa deuxième année dans l'Association des étudiants asiatiques en droit (AEAD) en tant que Vice-Présidente aux commandites, au sein de laquelle elle contribue à l'organisation d'évènements mettant de l'avant la représentation asiatique dans le milieu juridique.